原标题：中期选举临近 特朗普急喊话欧佩克：现在就降价！

特朗普警告欧佩克：特朗普（图片来源：路透社）

近来，汽油价格持续攀升，美国总统特朗普多次指责石油输出国组织欧佩克操作全球石油市场，要求欧佩克将日产量再增加200万桶。当地时间5日，特朗普发推称，欧佩克做的远远不够，必须现在就降价。

据路透社报道，特朗普在推文中说：“欧佩克这个垄断组织必须注意了，汽油价格还在上涨，他们目前做的远远不够，美国保卫他们的成员，他们却让石油涨价，付出努力必须是双方向的。现在就降价！”

报道称，近来，这位共和党总统多次指责该石油组织，因美国将在11月迎来中期国会选举，汽油价格的攀升让特朗普非常头疼。特朗普希望在选举前证明，之前的税收政策和出台的法规促进了美国经济的发展。

7月1日，美国总统特朗普在接受媒体采访时，指责石油输出国组织欧佩克操纵全球石油市场，特朗普说，“欧佩克最好停止这么做”，他还表示，欧佩克应当将日产量再增加200万桶。

今年4月，特朗普就指责欧佩克“人为”推高油价。他发推特称：“看来欧佩克是故计重施，现在到处是创纪录的库存，包括海上装满石油的油轮，油价被人为地推至非常高的水平，这样可不好，也不会被接受。”（编译/海外网 李芳）

延伸阅读：尴尬!特朗普发推自夸"写作能力强" 却又拼错单词

特朗普发文自夸

海外网7月5日电   美国总统特朗普爱发推特已经人尽皆知，近日，他在发推文夸赞自己的写作能力时，在不长的一段话中又出现了拼错的单词。特朗普的这条推文不仅被“老冤家”英国作家J.K.罗琳嘲笑，甚至连美国《韦氏词典》的官方账号都看不下去了。

综合《国会山报》、美国中文网等媒体报道，特朗普3日发推表示：“在写了很多本畅销书后，我对自己的写作能力感到自豪，要知道那些‘假新闻’老是喜欢浇灌(pour   over)我的推文来寻找错误。我用大写字母只为了强调某些单词，不是因为这些字应该大写!”

然而，媒体和不少网友注意到，就是这条夸耀其写作能力的推文，却“打脸一般”地出现了2处错误。其中一处是将畅销一词“bestselling”错写为“best   selling”，但这还只是小错。更为引人注目的是，特朗普原本想要表达的是研读“pore over”，但最终却打成了“pour   over”，导致文章的意思完全发生了改变。

尽管特朗普随后删掉了错误的推文，但依旧被不少网友“抓了个正着”，其中就包括自己的老冤家——小说《哈利·波特》系列的作者J.K.罗琳。罗琳随后发了数条推文，其中3条都带着一连串醒目的“哈哈哈哈哈哈哈”。在笑够了之后，罗琳继续嘲讽特朗普，称其是“地球上最‘伟大’的作家”，并且还特意将伟大“greatest”拼成了“gratest”。

除了罗琳，美国《韦氏词典》的推特账号也没有放过嘲笑自己总统的机会。这一账号随后发推，对特朗普犯的错误好好科普了一番：“‘pore   over’的意思是“非常仔细地阅读或研究”，而‘pour   over’则有“制作昂贵咖啡”的意思。”随后，《韦氏词典》的小编似乎又用特朗普的发型开起了玩笑，继续解释道：“‘comb   over’的意思是，将头发梳到一边来掩盖秃掉的地方。”

据悉，特朗普在推文中拼错单词已经很难算得上是新鲜事了。在刚刚过去的6月，特朗普在回击奥斯卡影帝罗伯特·德尼罗时，就不小心在推文中将“too”这个单词拼成了“to”。5月份，他在欢迎自己的妻子手术后回到白宫时，竟然将这位第一夫人的名字梅拉尼娅(Melania)错写成了梅拉尼(Melanie)，一时间也引发网友们的热议。(海外网   张霓)

相关报道: