上观新闻：您改编过许多民间乐曲，自己也创作了不少，什么样的曲子最受老百姓的喜爱？
陆春龄：要让老百姓喜欢，就要让他们一听就懂。因此艺术家一方面要具备深厚的传统音乐功底，因为这种来自民间的，代代相传的基因是可以直接与老百姓相亲近的。其次，你要让曲子和老百姓的生活联系起来。这就需要用笛音去塑造老百姓熟悉的形象，去讲述老百姓的喜怒哀乐。
刚刚说的是作品改编和创作的层面，从表演的层面上来说，演奏者不仅要学会演奏一首曲子，还要懂得曲子的内涵、意境。甚至，哪些前人吹过这首曲子，他们的口风、指法有什么不同，都需要搞清楚。你要在在勤学苦练中，慢慢找到打动人的声音。当你真正站到舞台上的时候，则要做到完完全全忘我。在台上，没有观众也没有自己，戒除一切杂念，才能把曲子吹到观众心里。
参加2009上海文艺创作和重大文化活动颁奖仪式，与秦怡（左）、黄准（右）合影。东方IC
生活是艺术最好的素材
上观新闻：《鹧鸪飞》可谓吹到了观众心里。因为提起您，许多人都会想起您吹奏的这首曲子。这么多年来您录过许多个版本的《鹧鸪飞》，为什么每次都不一样？
陆春龄：《鹧鸪飞》是来自湖南民间的曲子。讲的是鹧鸪鸟非常漂亮，但飞不高，可是它又非常向往飞翔。所以我将重点放在“飞”上，通过不同的技巧，去模拟鹧鸪鸟忽高忽低、忽近忽远的“飞”，塑造出鹧鸪渴望自由、渴望未来的形象。我录了很多个不同版本的《鹧鸪飞》，之所以每次都都不一样，是因为每次都会有新的想法。创作和表演都需要创新，需要紧跟时代的脚步。
就比如我上个世纪50年代创作的《今昔》，最开始是用一支笛子吹的，后来被我改成了用两支笛子吹，我拿一支高音笛和一支低音笛去表现今昔对比，曲子的情感表达一下子就不一样了。一部作品的创作不是一蹴而就的，要不断修改、精益求精，才能成为经得起推敲的好作品，才能保持长久的生命力。
上观新闻：您创作的《今昔》《喜报》《江南春》等一系列作品，好多都是深入生活所得。
陆春龄：对，这些都是有感而发。《今昔》是我的处女作，对比人民过去的苦难和今天的幸福。我曾到工厂、矿山、海岛、渔场体验生活，一个艺术家把自己关在房间里是写不出有血有肉的好作品来的，生活才是最好的创作素材。艺术要从人民群众中间来，最终要回到人民群众中间去。我记得有一次在安源煤矿，矿长说慰问演出在剧场里就可以了。但我却决定到井下去给旷工表演。
2016年第18届上海国际艺术节开幕演出上，95岁高龄的笛子演奏家陆春龄携弟子一起演奏《我的祖国》。
上观新闻：为什么执意下井？
陆春龄：我觉得既然是来一线慰问，就不应该只是做做样子，我也特别想去看看旷工们工作和生活的真实场景。我坐在一辆煤车下去了，不能站着，只能躺着。我看到井下的旷工，他们冒着风险开采出来的矿石，比金子更有价值。在矿下，我到不同的作业点给不同的矿工演奏。出来之后，听说有一位老矿工因为身体原因没下井，我就专门去找到他，为他演奏，他感动地握着我的手不放。我告诉自己，我要一辈子做人民的笛手。我告诉自己，千万不能脱离人民，一切都要为了人民。
生命不息，笛音不止
上观新闻：这么多年来除了演奏和创作，您还花了很多功夫在教学和传承上，发掘了许多优秀的笛子演奏家，您教给他们最重要的东西是什么？
陆春龄：说简单点就是一个字——“德”，“百行以德为首”，一个艺术家，品德一定要高尚，艺术才会持续放光彩。艺术不是为名为利，而要有更高的目标。当然了，技术一定要过硬，这是基础。
我其实1954年就到上海音乐学院兼职教书了，1976年算正式调到那里。我教学生其实不分场地、不分人群，在学校教，在生活中也教，在音乐会上也教。我教学生总是一对一、手把手地教，我对他们很严格，总希望我的学生快点超过我，这样才能让笛子艺术更好地发扬光大。
上观新闻：您早到了该颐养天年的年纪了，为什么总是闲不住，还在到处演出？
陆春龄：人的一生太短暂了。说实话我是老了，身体不如从前，但我喜欢热闹，在台上演奏仍然让我感到快乐，所以要趁我还能走动，多做一点推广民乐的工作。你看见墙上袁晓园为我写的那幅字了吗？“愿为人民吐尽丝”。生命不息，笛声不止，愿为人民吐尽丝，这是我对自己的承诺。
