田中信幸和马明珍握手致歉
田中信幸生活在日本九州的熊本县,在婚后随妻子姓“田中”。他的父亲武藤秋一2006年去世。这次捐赠的战时日记和信件,2015年已经翻译成中文集结出版,封面上有田中信幸对父亲说的一句话:“我愿意和你一起背负你的战争责任”。
吴先斌:这是他父亲的战友写的关于慰安所的信,这个很重要。
南京民间抗日战争博物馆的馆长吴先斌介绍,田中信幸这次捐赠的物品总共三百多件,包括他的父亲在侵华战争期间的照片、信件、奖章、证书的原件,此外,战时日记的原件已经被韩国的博物馆收藏,这次提供的是惟一一份影印件。
吴先斌:尽管是影印件,我认为还是有重大价值的。这些东西会对我们从另一方来研究历史提供了大量的实物以及重要的文字,有重要的意义。
捐赠仪式结束后,田中信幸没有马上离开。他现场写下一封信,大声朗读。
田中信幸的谢罪书
田中信幸:我的父亲武藤秋一,作为日军第六军团的一个士兵,对南京人民通过战争行为犯下了罪行,对此我表示反省并谢罪。2017年12月10日,日本熊本县田中信幸 ,为日中友好。