苦于难以得到机会，并且她一直有一颗站在世界大赛舞台的梦想。2011年，田志希成为父亲朝鲜族朋友的养女，规划了韩籍。在韩国，她很快打出了自己的一片天，2011年到2013年，她连续夺得三个韩国冠军，可以说她在韩国的统治力不亚于中国的历代大魔王之于中国。
归化的球队在国际赛场上面对中国队时，成为对手都是不可避免的，对于这件事，田志希说道：“每次看到韩国国旗都会激动万分，如今排名世界前几的很多都是我曾经的队友，现在我是代表韩国出战的韩国人，所以我的目标就是击败中国，证明自己。”
田志希透露，在韩国俱乐部打球年薪可以超过20万人民币，这还不包括加入韩国国家队的补助，要比在国内收入多。更重要的是，她说，在韩国她体会到了被尊重的感觉，而在中国和她竞争的选手太多了，根本体现不出她的价值。
自从加入韩国后，田志希成为了当之无愧的女乒一姐，地位不亚于中国的张怡宁、刘诗雯，但是因为归化的一些原因，在本届世锦赛上，田志希暂时不能代表韩国出战，这让韩国网友非常不满，直呼不公平，不过，假以时日，田志希肯定会成为中国队的劲敌，希望到时候中国女乒的姑娘们用实力战胜儿时的队友，捍卫中国乒乓球的尊严！
