陈忠实的长篇小说《白鹿原》自问世以来，先后被改编为秦腔、话剧、舞剧、电影等多种形式。其中由王全安导演，张雨绮，段奕宏，张丰毅主演的电影曾获得第62届柏林国际电影节最佳摄影银熊奖和金熊奖的提名。
不过原著作者陈忠实表示最寄希望于电视剧。由张嘉译，秦海璐领衔主演，何冰，李沁等94位主演的电视剧版也终于马上上映。这也是秦海璐产后复出的首部作品，为了拍这部电视剧秦海璐两个月瘦身30斤。据悉在开机前一个月，剧组的每个人都到陕西蓝田体验生活，男演员的日常是挑水、割麦、赶车、劈柴，女演员的日常是纺线、和面、扯面、做饭。为了晒出农民的质感，30多度的高温演员天天在太阳底下暴晒。
剧版《白鹿原》从买断版权到拍摄完成，历经15年艰辛历程。该剧总投资近2.2亿元，400位幕后人员十次大规模转场，拍摄八个月。之前网上传言《如懿传》霍建华，周迅等演员的高片酬，导演直言2.2亿元大部分都花在了制作上，演员片酬并不高。张嘉译说：挣钱的机会还有，但是碰上《白鹿原》的机会不再有。
李沁在剧中饰演田小娥，相对于张雨绮版的风情万种，观众产生了疑问。对此导演刘进道出了心中的答案：“田小娥绝不是‘骚货’，甚至可以说是小说中最为悲剧性的人物。李沁的眼睛很会传情达意，在他的眼中大家能看到田小娥难以言说的苦痛和渴求依靠的柔弱。”
有网友认为对张嘉译的演技和艺术追求毫不担心，只是觉得白嘉轩是个腰杆子笔直的形象，曾经被黑娃一棍子打翻，就是看不惯他腰挺得太直。张嘉译一贯猫腰撅腚胳膊乱摆的形象会不会收敛一点？其实作为一个西安籍的演员，能返归黄土地演绎白嘉轩，也是完成了张嘉译20年的心愿。担任艺术总监和主演的他也坦言这一次并不轻松。
从《蜗居》到《心术》到《悬崖》，张嘉译把每个角色都饰演的淋漓尽致，也正是因为要强，张嘉译演戏从来不用替身，在演武打戏的时候直接在水泥地上摔，结果就落下了强直性脊柱炎，难以治愈，所以张嘉译也落下了走路弯腰的毛病。上天不负有心人，在娱乐圈跑龙套20年的张嘉译终于凭借《蜗居》出名，也算是大器晚成，现在的张嘉译有一个幸福的家庭，女儿也已经七岁了。
张嘉译说“什么样的态度，成就什么样的戏。在《白鹿原》，我唯一能做的就是靠近靠近再靠近。每一步，都力求完美、少留遗憾。”他付出努力，等待收获，相信以后我们想到张嘉译也会想到《白鹿原》吧，你会支持吗？
