同年还本色出演中日合拍的电影《不夜城》。
中日混血的黑道分子，由于身世的关系，既不被中国社会接受，也难融入日本社会。
如果王家卫电影里他还带有天真，那这部就成功转型，外表冷漠，内心细腻简直棒呆。
也再次证明，他是实力比脸更出色的演员。
是的，他拍戏从来都很认真，他说“我是一个只想把事情做好的人，把一件事情做好，不分大小”。
他接戏前，都会认真考虑自己是否能胜任这个角色，然后做很多准备工作。
所以，他熟练掌握日语、英语、普通话、闽南语、粤语、四川话，以便更贴近角色，那些数字演员真该找条地缝钻进去。
拍太平轮时他坚持在低温冷水里跑，导演说自己都不敢问他喝了多少口脏水。
他是十万个为什么。
拍《如果·爱》问到陈可辛都佩服，“为什么这个男人可以爱十年，为什么可以这么爱，为什么可以爱这么久？”
更有一个镜头，将陈可辛感动到怕。
金城武与周迅在试片间里碰面，两人都不知该说什么。陈可辛原本认为最后那句“你不是老孙，因为老孙爱我”应该是温柔深情的，没想到金城武一声大吼，当场就把大家给弄傻掉。
陈可辛说他们很怕，怕现场虽然感动，观众却不能接受，就补拍了个文艺版的，可最终却还是用了咆哮版的正式上映。
还是那句话，演员的立根之本，在演技。
而拍好戏，就是演员金城武的全部。所以，跟他合作过的导演都很容易和他建立一种坚固不易摧毁的关系——信任。
他一直是遗世独立，又沾满人情味的外星人
跟开头说的那样，他和梁朝伟都是娱乐圈的另类。
其他人是怕没有话题，没有曝光，制造话题也要上，他俩却都是躲着来。
拍《武侠》的时候，陈可辛说过：“金城武是个天生神秘的演员，人前人后都习惯将自己收藏起来……但这种独来独往的特质其实是—种难得的魅力。”
应该说，每个和他接触过的人，都会这么认为。
张艾嘉、刘伟强、吴君如等等等，都说金城武就像个外星人，始终游离在娱乐圈外：接戏少、零绯闻、不拍宣传照、几乎不参加任何宣传活动或发布会，没有戏拍的时候，你很难在网上搜到他的任何近况。
金城武从来没把自己当明星。
他说：“女孩子一般见到我，第一件事情就是尖叫，然后会跑过来，拿着本子，找我签名，最后拍照合影。做完这三件事情之后她们就跑开，开心地去向别人炫耀了，就剩我一个人傻傻地站在那里，没有人来和我谈点别的。”
