比尔·盖茨与梅琳达宣布离婚
当地时间3日，比尔·盖茨与梅琳达通过联合声明，宣布结束双方27年的婚姻，声明中称，两人认为继续保持婚姻关系已经无法让彼此继续提升。（央视记者 刘旭）
译文：
经过慎重思考，我们决定终止婚姻关系。在过去的27年里，我们共同养育了3名了不起的孩子，并创立了一个在世界范围运作的使人们能过上健康生活的基金会。我们仍将秉持信念并继续在基金会共事，但我们也认为保持婚姻关系已经无法让彼此继续提升。希望大家在我们开启新生活之际给予我们空间和隐私。梅琳达·盖茨和比尔·盖茨
比尔盖茨推文截图。
比尔盖茨一家人。资料图
(责任编辑：路子康 CN078、李文静 CN083)
推荐阅读
泰国制冰厂爆炸事件受伤人数升至160人
央视新闻2024-04-18
王毅：中方支持巴勒斯坦成为联合国正式会员国
央视新闻2024-04-18
深中通道桥梁工程通过5000吨大货车“重磅”体检
央视新闻2024-04-18
广州“一秒入夜” 为何雷暴天会瞬间天黑？
央视新闻2024-04-18
中国海军承办！美英日韩俄等将派团参加
央视新闻客户端2024-04-18
动“手”不动“口” 格鲁吉亚议会讨论陷混乱
央视新闻客户端2024-04-18
以总理称以色列对伊朗“保留自卫权利”
央视新闻客户端2024-04-18
泽连斯基“内涵”美西方“双标”
央视新闻客户端2024-04-18
乌克兰切尔尼戈夫市遭袭 已致17死78伤
央视新闻客户端2024-04-18
日本爱媛县近海地震已致8人受伤
央视新闻客户端2024-04-18
