解说词跟画面完全相反！为抹黑 BBC再次炮制假新闻

原标题：解说词跟画面完全相反！为抹黑新疆BBC再次炮制假新闻

不翻译中文，主观解释……近日，一段新疆教培中心正常的工作生活画面被BBC记者恶意曲解为中国援疆政策“充满压迫性”，并再次借涉疆问题抹黑中国。

针对BBC对新疆的造谣、污蔑、抹黑，新疆维吾尔自治区党委宣传部副部长徐贵相予以驳斥。

中国拒绝西方记者来新疆？彻头彻尾的谎言！

部分外媒声称中国不允许西方记者来新疆，而事实是，中方对外国媒体一直抱着非常热诚的、欢迎的态度，希望国外的媒体，包括西方的一些媒体，都到新疆来看一看，根本不存在拒绝西方记者的说法。

徐贵相表示，他本人就曾接待过BBC的记者团队并接受专访。BBC来的时候，中方请他们看新疆反恐和去极端化展览，去新疆伊斯兰教经学院，到教培中心和一些群众面对面地进行采访，中方没有对BBC的采访行为进行任何干预。当时，BBC记者还说，中方的安排“超出了他们的想象”，比原来设计的还要丰富。

然而，BBC转身就马不停蹄地炮制了一则图文不符的假视频，让人大跌眼镜。

中国政府的援疆政策“充满压迫性”？严重歪曲事实！

在BBC节目当中，播放的是教培中心正常的教学生活画面，但是配的解说词却是完全相反的。

该视频画面不翻译中文对话，直接用主观评论做解释。把教培中心正常教学生活的视频，自编自导成中国政府援疆政策“充满压迫性”的“证据”。

原版视频：援疆工作人员：“他们给你买来回的车票。”