文章称，随着中国的崛起和美国的衰落，人们的目光正日益转向柏林和安格拉·默克尔。然而，曾经当过全球领袖（并失败）的德国人并不太热衷于接受这一强加给他们的荣誉。
【延伸阅读】新媒：中国已是崛起的“醒狮”世界应尽快学习适应
参考消息网8月14日报道 新加坡《联合早报》网站8月8日刊登记者戴庆成的《当狮子睡醒》一文，记述了他在新加坡从细节之处感受到的中国对周边国家的影响。文章摘要如下：
上个月月底，我返回新加坡总部开会，在当地逗留了三天。虽然时间匆促，但由于距离上次到新加坡已有四年光景，反而更强烈地感受到中国崛起对周边国家的影响。
一个小细节是：从酒店搭出租车去公司途中，车上安装了支付宝供乘客付费，于是我好奇地问司机：“你知道马云是谁吗？”
司机耸耸肩回答说：“我不认识马云，只知道中国有很多有钱人，他们这几年开始影响到新加坡。”他接着说，支付宝是出租公司安装的，确实方便了一些没有携带现金的乘客，非常便利。
另一个细节是：我在所住的芽笼区附近闲逛时发现有很多中国自由行游客，更看到一家中国商品超级市场，门口写着“中国的精品，来自家乡的味道”的广告字样。我在好奇心驱使下走进超市，发现里面果然卖的全是中国各地的商品，除了中国人熟悉的食品如王老吉凉茶、康师傅泡面，也有卖东北大米。
中国内地的游客、物资和企业，跨越国界流向新加坡，与香港的情况不无相似。随着中国崛起，近年既有一批又一批的中国内地游客到香港观光购物，也有大量内地企业涌到香港高价购买资产，东南亚国家已经没有人怀疑中国崛起的事实。
中国经历1978年后的经济腾飞后，社会民生显然已经相当富裕，中国的崛起整体而言对全球经济是有益的。比方说，中国13亿人富起来了，意味着世界其他国家也多了13亿人口的市场，为各国创造大量就业，不再完全依赖欧美等发达国家。
然而，在和新加坡民众闲聊的过程中，不少人在羡慕中国经济繁荣的同时，对于中国在世界舞台上可以发挥什么和多少积极的作用，带有一丝疑虑。
为什么在中国周边国家的许多普通老百姓眼中，崛起的中国会令人担心？诚然，部分人是因为心态还未能及时调整。拿破仑说过一句名言：“中国是一头沉睡的狮子。”长期以来，外国人对积弱的中国一直是采取俯视的态度。现在狮子睡醒了，世界为之震撼，开始学着平视中国，自然会有一部分人还未完全适应。对这些人来说，他们或应该尽快地学习适应崛起了的中国。唯有客观地平视中国，双方才能流畅地互动。
无疑，中国的崛起不仅仅反映在实力上，更重要的是要得到世界尊重，而这就需要沟通和交流。普通老百姓能做的，或许是努力做好自己，以谦卑的心态与世界接轨往来，逐渐获得外人的尊重。
而对中国政府来说：中国的国力在短短三十年间有了质的提升，没有人怀疑中国的实力。但如何让世界真心相信中国是一头善意的狮子，可以与世界和平共处。这是中国崛起走向下一步的关键所在。
