原标题:97岁菲利普亲王撞人后道歉:阳光刺眼 害我翻车
17日,菲利普亲王驾驶的路虎被撞翻。(英国广播公司)
左为菲利普亲王,右为受伤女子展示亲王道歉信。
海外网1月27日电 17日,英国菲利普亲王驾驶路虎神行者时,撞上另一辆起亚轿车后翻车,他本人并无大碍,不过,另一辆车上有1人受伤。时隔5天,菲利普亲王向受害者道歉了,他解释说原本路况很熟悉,但当天阳光刺眼害他看不清前方,因而肇事。
菲利普亲王今年97岁,是英国女王伊丽莎白二世的丈夫。在车祸发生的2天后,菲利普亲王又被拍到驾驶着新车上路,这次甚至还没系安全带。
菲利普亲王驾车照(CNN)
据英国《卫报》《每日镜报》报道,车祸发生在17日下午3点,当时菲利普亲王开着车,从一条小路驶进主干道时,不幸撞上一辆行驶而来的起亚轿车,菲利普亲王的车随即侧翻在路旁。
菲利普亲王本人没有受伤,不过因惊吓过度,全身发抖,反而是起亚轿车上的1名女性乘客——46岁的乘客费尔韦瑟受了伤,被送医治疗。此外,28岁的驾驶员汤森和她9个月大的婴儿则平安无事。
受伤的女乘客费尔韦瑟
车祸发生后,菲利普亲王迟迟没有向受害者道歉,直到23日,女乘客费尔韦瑟才收到亲王的道歉信。
信中,菲利普亲王表示对于造成这起车祸感到“非常抱歉”,并且希望费尔韦瑟的伤势能够尽快康复。
全篇188字的道歉信以电脑打印,共分4段,第2段里,菲利普亲王说自己在这条路上开过很多回,非常熟悉路况以及主要道路上的车流量,他解释当天阳光太刺眼,导致他从小路开出来时,看不清楚主要道路上的来车,才造成这起意外,他对于这个结果感到“非常懊恼”。
菲利普亲王与英国女王(法新社)
信中第3段,他也解释了为何迟迟未向受害者道歉。他说意外发生时他吓坏了,警察建议他赶快返回桑德林汉姆别墅,而直到返家后,他才知道费尔韦瑟因车祸手臂骨折。信的结尾他祝福费尔韦瑟能尽快康复。
费尔韦瑟表示感谢亲王写了亲笔信来道歉,并形容这是一封“很困难的信”,不过他做了一件“对的事”。(编译/海外网刘强)
英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王给一名女子写信,为他17日驾车发生撞车事故导致对方受伤道歉。 英国《星期日镜报》27日刊登这封落款日期为21日的道歉信
英女王丈夫被撞 当地时间2019年1月17日,英国桑德林汉姆庄园附近,英国菲利普亲王遭遇一场车祸,所幸没有受伤。菲利普亲王今年97岁,是英国女王伊丽莎白二世的丈夫