山西晚报：你是英国国家芭蕾舞团邀请的第一位中国编舞者，还因此收获了 “奥利佛·劳伦斯奖·舞蹈杰出成就奖”，这个奖堪称舞台艺术届的 “奥斯卡”，在全世界非常具有影响力。特别想知道当获得这个奖时你的感受。
王亚彬：当时收到这个邀请的时候，挺意外的。自己也分析了很多，想着为什么会邀请我去？最后就本着从哪里来到哪里去的原则进行创作，想着主办方之所以邀请东方舞者来编舞，必然希望让西方观众看到不同的舞蹈，所以我就大胆地把中国古典舞的精髓融入进去，从而通过西方古典芭蕾的方式，来探讨古希腊故事中“坚强和柔软的人性”。舞蹈创作应该是具有国际性的，作为一名能走向国际的艺术工作者，就要生动精彩地讲述中国故事，展示中国形象。最后当我捧得这座奖杯时，觉得挺欣慰、挺自豪，认为自己在传播中国古典舞的道路上又前进了一步。
山西晚报：接下来有什么打算？
王亚彬：没有雄心的舞者不是好的舞者，我要为中国的舞蹈走向世界，付出我的所有。
采访结束，翻着王亚彬的这本书，特别欣赏其中的一段话：
“很多人，特别是女人，会恐惧时间的流逝，但很奇怪，我总觉得时间可以赋予女人更多的内容，比如阅历、心态以及超越自我的勇气。所以无论怎样，作为一名舞者、编者，如果有一天我选择了不再用肢体去表达，或者由于客观的原因停止了这种方式，我都不会后悔。至少曾经，我是如此擅长用自己的肢体去淋漓尽致地诠释着我所希望的表达。”这段话，送给所有有梦想的人。
本报记者 孙轶琼
