更多孩子把自己的疫情生活拍成了照片和视频,折纸、画画、唱歌、跳舞、家庭锻炼、寻宝大作战……“加油中国!加油意大利!”是孩子们说得最多的话。怕当地中文学校的同学看文字费劲,邹堃旭、肖钰洁和周子涵三个小朋友自告奋勇把信念了一遍,录成了音频——
希望这种病毒尽快被消灭,希望你们在打跑病毒后能来中国北京玩,到那时我们会带着你们去看故宫、万里长城;等病毒被打跑后,我们也想去看看你们的家乡,去看看美丽的威尼斯、比萨斜塔、罗马竞技场,去尝尝美味的意大利比萨。
信里发出了邀约,这个鸿雁传书的故事还将继续写下去……
“等到开学,我会给每个孩子再念一遍这封信。”陈群说,这封信里,引用了古罗马哲学家塞涅卡的一句话,这是一句被孩子们演绎得无比动人的话:我们是同一片大海的海浪,同一棵树上的树叶,同一座花园里的花朵。
“不管疫情结束之后会怎样,此刻我非常笃定的有两件事情。”Gianni说,“第一件事,我们的友谊会持续并更紧密,通过合作为人类发展创造更美好的事物;第二件事,NETF要为人类沟通和中意友好搭建桥梁,这将是我们长久的使命。”
Carlo Masci替这座沉浸在感动中的城市发出了问候:“我向您致以拥抱,并再次表示感谢,希望在佩斯卡拉见到您!这片土地有富饶的历史和文化,有着悠久的美食传统,但丁之后诗篇被翻译最多的意大利诗人加布里埃尔·邓南遮就出生于此。”
Carlo Masci说,这个问候是团结、亲密与和谐的象征,他还想邀请中国的孩子们更好地了解意大利的文化甚至语言,因为文化是世界遗产,哪里有文化,人们总是会变得更好、开放面对世界、能理解和分享。
可爱的意大利孩子,勇敢的意大利人民,你们感动于中国小朋友的这封信,我们感谢你们的善意,让我们携手抗疫、迎接胜利!
策划:陈莹莹 视频制作:王东旭 采访:陈莹莹 王蕊(《艺术与设计》杂志) 编辑:徐晓燕 主编:王玥 监制:张益勇
今天清明,全国哀悼,你是否记得这些声音?清晨,天安门广场国歌响起后举行下半旗;10时,防空警报鸣响,汽车、轮船同时鸣笛…这一天,山河同悲,清明节响彻神州大地的声音,致敬英烈、告慰逝者。