新华社旧金山12月27日电（记者吴晓凌）据美国媒体报道，33岁美国探险家科林·奥布雷迪在没有外在补给和外力帮助的情况下，26日成功完成独自穿越南极大陆。
奥布雷迪的整个旅程历时54天，行进约1500公里，途中经过南极点。整个行程中不仅没有任何外在补给，也没有依靠风筝助力行进。
挪威极地探险家博尔格·奥斯兰在1997年首次完成无外在支援独自穿越南极大陆，但途中利用风筝帮助行进。
12月25日至26日，奥布雷迪用32小时完成了最后阶段约125公里的路程，抵达终点。他对媒体说：“我没有休息一天，否则食物会用尽。”
奥布雷迪此行携带的辎重包括雪橇、帐篷、睡袋、相机、卫星电话、烹饪燃料，以及用以维持两个月生存的食物。他说，自己每天摄入7000卡路里的热量，“每天都以相同的顺序吃同样的食物”。
为了准备这次挑战，奥布雷迪还提前增重约10公斤。
在奥布雷迪抵达终点时，与他同日同地出发、共同挑战独自穿越南极的英国探险家路易斯·拉德还落后100多公里。拉德在博客上对奥布雷迪表示祝贺。
原标题：挑战不可能！美国一探险家将独自穿越南极洲【环球网科技综合报道】据英国《每日邮报》11月5日报道，33岁的美国探险家科林•奥布雷迪(Colin O'Brady)将挑战独自穿越南极洲。
新华社华盛顿８月７日电专访：美国通过加征关税削减贸易逆差是误入歧途——访ＩＭＦ首席经济学家奥布斯特费尔德 国际货币基金组织（ＩＭＦ）首席经济学家莫里斯·奥布斯特费尔德近日接受新华社记者专访时表示
