新华社都柏林１０月２７日电（记者张琪）爱尔兰总统选举机构负责人２７日晚宣布，爱尔兰现任总统希金斯在２６日举行的选举中获胜，再次当选总统。
共有６名候选人参加本次爱尔兰总统选举。计票结果显示，希金斯获得５５．８％的选票；来自商界的彼得·凯西获得２３．２５％的选票，排名第二。
希金斯出生于１９４１年４月，曾担任过主管文化艺术的政府部长，于２０１１年１１月就任爱尔兰总统。
爱尔兰总统由选民直接选举产生，任期为７年，不得超过两届。在爱尔兰，总统是一个荣誉大于实权的职位。根据该国相关法律，在总统选举中，获得简单多数选票者将出任总统。
新华社都柏林５月２７日电（记者张琪）爱尔兰公投总监察官巴里·瑞安２６日晚在都柏林宣布，在日前举行的全民公投中，爱尔兰近三分之二的选民投票赞成废止宪法“第八修正案”，支持堕胎合法化
