新华社华盛顿８月２６日电 美国麻省理工学院研究人员日前在美国计算机协会数据通信专业组年会上报告说，他们开发出一种新型无线通信系统，有望突破水和空气之间的信号传播屏障，使潜艇与飞机之间实现直接“对话”。
长期以来，水下传感器与陆地传感器无法共享数据，因为两者在各自的介质中使用不同的信号。通过空气传播的无线电信号在水中会很快消失。水下设备声呐发出的声波信号，基本会被水面反射回去，而不会穿透水面。
由麻省理工学院研究人员设计的“平移声学－射频通信”系统，通过水下发射器将声呐信号传送到水面，形成不同频率的微小振动，对应二进制代码，例如，发送以１００赫兹传播的波，代表０；发送２００赫兹的波，代表１。
随后在水面上，系统利用极高频雷达捕获到这些以振动方式传输的声呐信号，并利用先进的信号处理算法最终解码成有意义的信息。
新系统经过初步测试，目前可在风平浪静的水面下成功传输信号。研究人员希望不断改进技术，以达到在复杂的气候条件及海洋环境中也能使用。
研究人员认为，这种新技术一旦成熟可实现广泛应用，例如搜寻水下失踪飞机黑匣子的位置，帮助水下无人航行器在深潜时不需要浮出水面便可随时传输研究数据。
原标题：社评：马哈蒂尔访华释放出清晰正面信号马来西亚总理马哈蒂尔今天起访问中国，这是他重新掌权后第一次正式访问东盟以外的国家，这次访问对外释放了马新政府将继续坚持中马友好合作关系的清晰信号。
