新华社瓦莱塔８月１５日电 通讯：西医教授文图拉的中医故事
新华社记者袁韵
３９年前，查尔斯·萨沃纳·文图拉获得马耳他大学医学博士学位，开始自己的医生职业生涯。沉浸在西医学习、研究和实践中的他，没想到有一天自己会和中医紧密联系在一起。
“２０１４年，我们想和中国的大学进行学术合作。”文图拉回忆说，“在去往中国的航班上，我向校长提出来，为什么我们不能试着开展中医方面的学术合作呢？”
文图拉的想法并非无本之木。１９９４年，中国在马耳他设立了地中海地区和欧洲的首个中医中心——地中海地区中医中心。２００８年，地中海地区中医中心在马耳他国立圣母医院设立了中医门诊，中医首次以独立科室的形式进入欧盟成员国的国家级医院。随着地中海地区中医中心的顺利运营，中医在马耳他的影响越来越大，国立圣母医院的中医门诊服务经常供不应求。
看到这种情况，文图拉萌生了在当地培养更多中医人才、扩充中医治疗服务的想法。２０１５年５月，上海中医药大学和马耳他大学签署合作协议，合作建立中医诊疗中心并开设中医学与中国文化专业硕士学位课程。彼时，已担任马耳他大学妇产科学部主任的文图拉又多了一项职务：中医中心主任。
在课程建设过程中，文图拉遇到中医课程如何适应欧洲课程体系的难题。“这不是一件容易的事，我们没有其他例子可以参考。”文图拉和同事认真研究，和上海中医药大学的老师反复沟通，结合欧洲的课程设置要求，最终设计出了更符合实际需求的课程体系。
２０１５年９月，马耳他大学中医中心在当地招收了７名具有医学背景的学生，开始学习这一硕士课程。随后的一年间，上海中医药大学６名老师轮流来到马耳他大学授课，文图拉也参与了教学工作。与此同时，上海中医药大学附属龙华医院也派出２名医生到中医中心诊所常驻，一方面向当地民众提供中医诊疗服务，一方面带领学生开展临床实习。
新华社福州4月6日电（记者陈弘毅 吴剑锋）当传统的中医遇上现代的技术，会碰撞出什么样的“火花”？ 在福建中医药大学里，有一支年轻的团队，他们将中医和信息技术、分子生物学等学科相结合
“中医养生保健机构及其人员不得从事医疗活动；不得使用针刺、瘢痕灸、发泡灸、牵引、扳法、中医微创类技术、中药灌洗肠以及其他具有创伤性、侵入性或者危险性的技术方法；不得开具药品处方宣传治疗作用
