当前位置:新闻 > 国际新闻 > 正文

通讯:“一带一路”明珠项目追梦人——记中白工业园中的白俄罗斯员工

2018-08-13 09:51:00    新华网  参与评论()人

新华社明斯克8月13日电 通讯:“一带一路”明珠项目追梦人——记中白工业园中的白俄罗斯员工

新华社记者魏忠杰 董龙江

盛夏时节的白俄罗斯首都明斯克,天亮得特别早。当大部分明斯克市民还沉浸在睡梦之中时,白俄罗斯姑娘安娜·阿柳申娜已经起床了。早上8时,她准时坐上班车,前往距离明斯克市区20多公里的中白工业园,开始忙碌的一天。

位于明斯克东郊的中白工业园紧挨明斯克国际机场,是白俄罗斯最大的招商引资项目,享有“一带一路”明珠项目美誉。近年来,能在中白工业园找到工作已然成为白俄罗斯当地人的一种追求。

阿柳申娜是中白工业园开发公司的一名中文翻译,去年刚刚大学毕业走上工作岗位。在班车上,阿柳申娜从包中拿出笔记本,开始温习中文词句,那是她最近在工作中遇到的一些新的专业术语和成语等。

说起自己的职业选择,阿柳申娜语气中透着一份自信。工资待遇好固然是吸引这位“90后”姑娘的原因之一,但更让阿柳申娜感到有奔头的是,这份工作让她不断学到新知识,迅速提高了各方面能力。

在与记者聊天过程中,阿柳申娜不时在笔记本上记录新词汇,她说,随时记录已成为她的习惯。工业园开发公司在招商引资过程中需要面对各行各业的企业,翻译需要不断掌握新词。“每次翻译都是学习提高的机会,一遇到新的术语我都会马上记下来,”她说。

凭着这股认真劲儿,阿柳申娜的翻译水平快速提高,并在入职满一年后获加薪50%。“成长”中的阿柳申娜也目睹了工业园园区的“成长”。她说,工业园开发公司所在的综合办公楼附近去年只有一个标准厂房,而如今,另外两个标准厂房已陆续开工并将于近期完成建设。

关键词:

相关报道:

    关闭
     

    相关新闻