当前位置:新闻 > 国际新闻 > 正文

美航企“压哨”修改涉台标注 44家外航已全部整改

2018-07-25 19:16:04    中国经济网  参与评论()人

美航企“压哨”修改涉台标注 44家外航已全部整改

图为美国航空公司官网修改之前,“台北”之后标注“台湾”,现已删除。(来源:台媒)

据台媒报道,美国航空发言人吉尔森(Shannon Gilson)表示,“正如其他航空公司一样,美航准备做出更改,以满足中国的要求。”他强调,“航空业是一项全球业务,我们必须遵守运营航线所在国家的规则。”

美航企“压哨”修改涉台标注 44家外航已全部整改

图为达美航空更改前后对比,现已删除“台北”后面的“台湾”。(来源:台媒)

美航做出更改后,美国联合航空和达美航空也陆续跟进,都将机场名称后面删除“台湾”,仅保留“台北”等城市名称,但并未标明“中国台湾”。此前,当地时间7月24日下午,夏威夷航空已在官网目的地列表中将“台北,台湾”改为“台北,台北”(Taipei, Taipei)。台媒称,至此,44家航空公司已全部对官网涉台称谓进行了修改。

美航企“压哨”修改涉台标注 44家外航已全部整改

  图为美国联合航空官网也在“台北”后面删除“台湾”。

对于美国航空公司将搜索菜单中的“台湾”字样删除,外交部发言人耿爽在25日的外交部例行记者会上就此表态:肯定有关企业的积极整改,同时敦促在华经营的外国企业遵守中国的法律法规。

耿爽表示,我们注意到围绕此事取得的一些积极进展,对有关外国航空公司采取的整改举动给予肯定。同时我要说,中方愿意与外国的企业分享中国的发展机遇,欢迎外国企业到中国来投资兴业。我们当然也希望他们在华经营的时候要尊重中国的法律法规,尊重中国的主权和领土完整,尊重中国人民的感情。“我们也会依法保护他们的合法权益,为他们的经营创造一个公平的环境。”耿爽说。

此前,美国国务院表示,美方强烈反对中国逼迫私营企业使用含有政治意图的特定语言,美国航空公司也不应该被迫遵守这个规定。耿爽对此表示:“坚持一个中国原则是中美关系稳定发展的政治基础,我们希望美国政府敦促有关企业恪守一个中国的原则,而不是扯后腿。”(海外网 姜舒译)

相关报道:

    关闭
     

    相关新闻