【环球网综合报道】据路透社(Reuters)2月23日报道，在22日，美国佛罗里达州一名律师因涉嫌非法获取律师事务所数据库中的信息并将所得信息转交给一位朋友，而被判处两年零三个月的监禁。
现年44岁的沃尔特 切特里特尔当天在曼哈顿一个地区法院中被判刑。据报道，去年11月，他对一项密谋参与内幕交易的罪名认罪,当时也同意放弃他从这次计划中所获利的大约45万美元。
里特尔在被判刑前含泪对自己的家人和前同事道歉，并表示他无法为自己的行为辩解。
检察官称，在内幕后交易发生时，里特尔是富里达律师事务所的合伙人。该公司此前曾表示，公司在2016年6月发现了这件事，并向管理部门报告了此事。同年，里特尔离开富里达事务所并加入了另一家律师事务所。检察官在法庭文件中称，里特尔并没有告诉该公司，他曾因内幕交易而被解雇。
据报道，从2015年开始，里特尔使用富里达公司的文件管理系统来获取至少7家律所客户的信息。尽管他没有为这些客户提供任何工作，但在得知了即将发生的合并、收益和其他涉及这些公司事务的情况后，里特尔在事务公开宣布之前通过买卖股票和期权，获利超过32万美元。(实习编译：李娜审稿：谭利娅)
