煤炭支持美国崛起为全球最大经济体；但新技术的发展、经济转型的铁律，以及环保的时代命题，都让煤炭从那个时代的宠儿沦为这个时代的弃儿。
对于这个人均收入全美倒数第二、受教育程度全美垫底的“铁锈”州来说，如今最不需要的或许就是华盛顿空洞虚伪的政治口号。人们不能拒绝变化，只能随时准备应对必然发生的变化。
俄亥俄的钢：全球化挑战和希望
两台重达２７２１吨的钢铁运输车已在肯尼迪航天中心工作了超过半个世纪。从执行“阿波罗计划”的“土星五号”火箭到航天飞机，抵达发射台前的最后旅程都由这两台运输车运载。
这两台钢铁巨兽于１９６５年制造，制造地点在俄亥俄州首府哥伦布北郊小城马里恩。在这里，和记者交谈的所有人都会说起这件辉煌往事。
如今，“这是一个正在死亡的社区”，出生在马里恩的琳达·佩蒂特对记者说，“情况每况愈下，我父亲在５２岁时不得不去找下一份工作。”
１９９７年，制造钢铁运输车的马里恩动力铲车公司彻底关张，为铲车提供原料的钢铁行业也几乎从这个小城消失。
俄亥俄曾是美国第二大产钢州，但自１９６０年代以来，随着美国工人工资上涨、国外钢铁涌入，俄亥俄钢铁产业开始衰落。
在不少当地人看来，全球化是他们生活变得困难的原因。撑起“反全球化”大旗的特朗普被这个“铁锈”州寄予厚望。马里恩，这座在２０１２年把选票投给奥巴马的小城，在２０１６年选择了特朗普。作为关键摇摆州，俄亥俄倒向特朗普也成为去年大选的关键转折点之一。
“我们将用美国铁、美国钢、美国铝，”今年７月特朗普重返俄亥俄州时说，“我们将重新夺回我们作为制造业国家的传统”，“那些离开了俄亥俄的工作将回来，不要卖掉你们的房子。”为此，美国政府甚至罕见援引冷战时期出台的法律，对外国钢铁产品展开是否危害美国国家安全的“２３２条款调查”。
