【与周恩来“争论”】
著名翻译家王怀祖是格瓦拉第一次访华时的翻译之一,陪同格瓦拉参观了全国工业交通展览会。他清晰记得,参观是在中古两国签署政府间经济合作协定后安排的。格瓦拉兴致很高,对中国政府慷慨无私的援助赞不绝口。
参观过程中,格瓦拉对各种工业机械产品,特别是农业机械非常感兴趣,对产品的规格、用途和价格询问得十分详细,并作了记录。他表示,不少机械正是古巴所需要的,要在中国购买。
令王怀祖难以忘怀的是,比他大6岁的格瓦拉待他如小弟弟一般,“和蔼亲切,讲话时总面带笑容,使人感到很温暖”。格瓦拉还告诉他,回古巴后,一定会把中国政府和中国人民对古巴人民的友好感情和全力支持传达给古巴人民。
庞炳庵同样记得,格瓦拉结束访问回国后,对古中友谊给予了很高评价。在一次全国性的电视讲话中,还特意回忆起了与周恩来总理的一次“争论”。
当时,古方要在两国公报写上“古巴感谢中国无私援助”的字句,但周总理不同意,坚持认为各国间的援助都是相互的、互利的。
格瓦拉说:“最后,周恩来胜利了。”
据庞炳庵介绍,格瓦拉举的这个例子当时在古巴可谓家喻户晓,令古巴民众对中国人民的深情厚谊满怀感激,进一步巩固了两国间友谊。“我听说,直到最近几年,一些古巴百姓还会念及此事,言语中充满了对中国人民的感激。”庞炳庵说。
2001年,庞炳庵再度来到哈瓦那,把他在中国“淘到”的一块带有格瓦拉形象的奇石捐赠给古巴革命历史博物馆。
接受当地电视台采访时,他这么评价格瓦拉:
“人体内有红血球和白血球。当病毒侵入人体时,白血球就奋不顾身地去扑灭病毒,最后许多白血球死去了,但病人得以康复。格瓦拉精神很像‘白血球精神’。我们中间正是有了一批像格瓦拉一样的人,人类才有希望。”(赵晖 朱婉君 缪培源)(新华社专特稿)
原标题:中国伙伴提的这个要求,普京拍板了—— 俄媒称,经“西伯利亚力量”管道扩大对华天然气供应的前景变得愈发明确——俄罗斯总统普京在北京宣布答应中国方面提出的这一请求。