新闻
当前位置:新闻 > 国际新闻 > 正文

岸田文雄国会演说,引用了《礼记》和肯尼迪的话

【文/观察者网冯智源】日本第207次临时国会今天(12月6日)开幕,据共同社、日本广播协会(NHK)等消息,日本首相岸田文雄今天下午在临时国会众议院全体会议上发表了“所信表明演说”。岸田强调要克服被他称为“国难”的新冠疫情,并通过他提出的“新型资本主义”来重振日本经济。

岸田在演说开头谈及疫情应对措施时,引用了儒家经典著作《礼记》中的一句话——“行远必自迩”,借此来阐释干大事要循序渐进的道理;此外,他还引述了美国前总统肯尼迪1962年的话“要趁着阳光普照时修理屋顶”(意为“未雨绸缪”,原文为“The time to repair the roof is when the sun is shining”)。

而在谈及对华关系时,岸田称将与中国合作应对共同课题,向着构筑具有建设性的稳定对华关系而努力。不过他同时称会要求中国采取“负责任的行动”。

岸田6日下午发表所信表明演说图自产经新闻

通常情况下,日本首相在就任后便会通过“所信表明演说”来告诉国民自己的政权有什么目标,国家未来会发展成什么样等内容。今天下午,岸田在国会进行了时长约一个小时的演说,以阐述第二届岸田内阁的政治思想。

岸田首先谈到了新冠疫情。面对“奥密克戎”变异毒株近期在日本的蔓延趋势,岸田将疫情再次称为“国难”,并一如既往地表示将“全力应对”。

谈及备受国际关注、招致批评的“暂停外国人入境”等防疫措施时,岸田表示希望得到民众理解,并强调自己会做好承受所有相关批评的准备。

“行远必自迩”,岸田说道,“做大事时,要循序渐进”。岸田口中的大事正是“应对疫情”,他称日本政府投入13兆日元(约合7329亿元人民币)财政资金,逐步推进应对工作。

推荐阅读

24小时热点