新闻
当前位置:新闻 > 国际新闻 >

对人民有益 受群众欢迎(品味红色经典(19))(4)

有人说赵树理是个“土作家”,不懂外国的艺术。这是误解。赵树理不仅读过不少外国文艺作品,而且对照中国小说的写法做了比较研究。他多次和我说,某某人物、某某场面,照西洋小说的写法是如何,照中国小说的写法又是如何。他认为,我们对外国的东西要学习、借鉴,但不能简单模仿,要化为己有,要“中国化”。

让新文艺与民族民间文艺的传统相衔接

“阎家山,翻天地,群众会,大胜利。老恒元,泄了气,退租退款又退地。刘广聚,大舞弊,犯了罪,没人替。全村人,很得意,再也不受冤枉气,从村里,到野地,到处唱起‘干梆戏’。”

在《李有才板话》的结尾处,李有才应工农干部老杨同志的请求,为当地农民与地主阎恒元展开的斗争编了首快板。通过这首朗朗上口、活泼生动的快板,农民重获土地的喜悦之情扑面而来,土地政策给阎家山带来的深刻变化,也传神地表达出来。

《李有才板话》的成功和赵树理对民间文艺营养的吸收转化有很大关系。赵树理对我国民族民间文艺,尤其是对农村中长期流传、为广大人民群众喜闻乐见的曲艺和戏曲艺术有着深厚的感情。他常以《三国演义》《水浒传》等古典小说和同名的说书、大鼓作比较,阐发二者的密切关系和曲艺艺术成就,希望我们的新文艺更好地与我国民族民间文艺的优良传统衔接起来。

今年我已经92岁了,依然笔耕不辍,经常写一些曲艺界过去的事、过去的人,在这个过程中经常会想到赵树理。赵树理讲的“曲艺是普及的艺术,也是高级的艺术”,影响着包括我在内几代曲艺工作者的成长。赵树理坚守的“对人民有益,受群众欢迎”的创作原则,是值得我们学习的宝贵经验。

《人民日报》

推荐阅读

财经

    24小时热点