新闻
当前位置：新闻 > 国际新闻 > 正文

特朗普的应援歌，留言区被中国网友“占领”了

2020-07-16 01:37:26 来源：观察者网 A+A-

原标题：特朗普的应援歌，留言区被中国网友“占领”了

[文/观察者网鞠峰]怪了！特朗普2020大选的一首应援歌曲在国外视频网站的留言区，最近被中国网友们“占领”了……

这首歌名为“让美国保持伟大”（Keep America Great），由卡梅尔与海莉（Camille & Haley）创作演唱，6月20日上传在其YouTube账号上。公开资料显示，卡梅尔与海莉是基督教徒、保守派，来自美国俄克拉荷马州的塔尔萨。特朗普在此处举行疫情后的首场竞选集会时，二人还带团队亲临现场演唱这首歌应援。

这首歌的YouTube平台有25万多播放量，5600多条评论。不过，留言区出现了个怪事：给美国总统的应援歌，评论的大部分是中国网友，而且态度“友好”得有些诡异。

有模仿特朗普“手语”的，还配文“我爱特朗普，来自一个中国人的呼声”——

有网友给特朗普吹出一波“彩虹屁”，用中式英语说特朗普我“看好你”（look good you）。

许多网民调侃到特朗普的“川建国”外号，并送去“遥远的慰问”——

“红领带代表了一切，我们支持你建国，你想回到祖国的时候，我们永远欢迎你。”

有网友玩起了消毒水的梗，表示“你们都是特朗普哥哥的假粉，真粉都喝消毒水在医院呢，气抖冷！”

特朗普著名的“人体注射消毒剂杀新冠”言论视频截图

还有把特朗普当“偶像练习生”应援的——

还有用中文亲切称呼特朗普“川宝”的，竟还得到了视频原作者的点赞（卡梅尔与海莉怕是不知道中国人“支持特朗普”，其实是种讽刺吧）：

在中国，称呼特朗普为“建国”，支持他连任是广大网友们心中心照不宣的小秘密，环球时报总编辑胡锡进曾在推特解释过：

中国网友真心希望你连任，因为你让美国变得古怪、被世界讨厌。你帮助中国团结起来，并凭一己之力让国际新闻变得像喜剧一样好玩儿。中国网友称你为“建国（Jianguo）”，意思是“帮助建设中国”。

在上述应援视频的留言区，也有热心网友前来解释，中国人支持特朗普，是因为特朗普会让美国衰落，反而让中国茁壮成长，“这是来自中国的恶搞，来自于中国朋友，问问他们吧。”

“那些不明白为什么中国人爱特朗普的人啊，是你不懂B站观光团哈哈哈”

被中国网友“占领”的评论区还引来了假“特朗普”：哇哦，这儿究竟有多少中国观众啊？

(责任编辑：孙启浩 CN037)

推荐阅读

热门文章

军事

  • 一波三折的加沙停火谈判 双方立场分歧明显

  • 普京说希望所有受伤民众早日康复

  • 全球舆论轰动！美军战机突然被击落，谁干的？美盟友罕见集体沉默

  • 美媒称特朗普抱怨马斯克太粘人

  • 立陶宛总理还嘴硬：对华言论，被误读

  • 委内瑞拉宣布与巴拉圭断交，巴总统府发声明回应

财经

24小时热点

    English 德文站 意文站 葡文站 法文站 俄文站 西班牙文站 日文站 阿拉伯文站 韩文站 马来文站 越南文站 老挝文站 柬埔寨文站 泰文站 印尼文站 缅甸文站 蒙文站 尼泊尔文站 印地文站 孟加拉文站 土耳其文站 波斯文站 Canada
    关于中华网广告服务联系我们招聘信息版权声明豁免条款友情链接中华网动态
    京ICP备18035944号@版权所有 中华网