新闻
当前位置:新闻 > 国际新闻 > 正文

特朗普获“差评” 密电泄露引发英美外交风波

原标题:特朗普获“差评”密电泄露引发英美外交风波

泄密!一方尴尬一方恼怒

这两天英美两国外交遭遇大风波。英国驻美大使金·达罗克爵士(Sir Kim Darroch)的多封机密外交电报和备忘录被曝光,时间覆盖2017年特朗普就任总统至今。

先看看两年多时间里,达罗克爵士都记了些啥?

在泄露出来的密电内容中,达罗克对美国总统特朗普“毒舌”相加—“笨拙”、“靠不住”、“无能”…...爆炸性的内容还包括:

--特朗普丑闻缠身,可能会“遭遇惨败 (crash and burn)”,并“以耻辱告终 (end in disgrace)”;

--白宫“笨拙无能 (clumsy and inept)”且内部关系紧张,白宫内部的激烈冲突堪比“械斗(knife fights)”;

--特朗普的经济政策会破坏世界贸易体系;

--特朗普“对‘狡诈’的俄罗斯人充满感激 (indebted to dodgy Russians)”;

-- 特朗普可能“再次变卦 (another Trump U-turn)”,对伊朗发起攻击;

这些内容一经曝光,立刻引发舆论哗然。上个月特朗普才刚对英国进行国事访问,这就出现了这么一起事,的确很尴尬。有分析就认为,两国关系短期内不可避免会受到一定冲击。

打嘴仗!友谊的小船要翻了?

听说了英国驻美大使对自己的“差评”,特朗普当然非常不高兴。周二,他在个人社交账号上宣布,他将不再与现任英国驻美国大使打交道了。他说:“我不认识这位大使,但在美国没人喜欢他或是觉得他好。我们不会再与他打交道了。” 说了这些还不够,特朗普还把矛头指向了英国现任首相特蕾莎·梅,认为“这位英国首相和她的代表们把英国脱欧的事情搞得‘一团糟’”,还不听他的劝说和建议。继而,他又说道,“对于英国来说好消息就是,他们将很快有一位新首相了”!

推荐阅读

24小时热点