新闻
当前位置:新闻 > 国际新闻 > 正文

英国用上华为5G 特朗普的人赶去了英国(2)

彭博社:美国总统特朗普将在下周访英期间,同英国首相特蕾莎·梅讨论中国华为的问题。

(Via Bloomberg)

U.S。 President Donald Trump and U.K。 Prime Minister Theresa May plan to discuss China’s Huawei Technologies Co。 during his state visit to London next week, a U.K。 official said, as the U.S。 seeks to convince allies in Europe to exclude the telecom giant from 5G networks。

一位英国官员说,美国总统唐纳德•特朗普和英国首相特雷莎•梅计划在下周的特朗普对英国进行国事访问期间,讨论中国华为公司的问题。目前美国正试图说服其欧洲盟友将这家电信巨头排除在5G网络之外。

The U.K。 has not yet made a decision on whether to follow the U.S。, which put Huawei on a blacklist earlier this month, arguing that China’s government could use it for espionage or to disrupt critical infrastructure。 The Huawei discussion is scheduled for June 4。

英国尚未决定,是否效仿美国本月早些时候的将华为列入黑名单的做法。美国的理由是,中国政府可能利用它从事间谍活动或破坏关键基础设施。英美关于华为的讨论定于6月4日举行。

U.K。 Home Secretary Sajid Javid has signaled the U.K。 may take a tougher stance with Huawei than its European allies。 But in February, the head of the U.K。’s foreign-intelligence agency gave the strongest hint yet that he will not press for an outright ban on Chinese telecom giant。 The decision has been controversial: May fired her defense secretary over leaks of the U.K。’s stance。

英国内政大臣萨吉德·贾维德暗示,英国可能会对华为采取比其欧洲盟友更强硬的立场。但在今年2月,英国情报机构最高负责人给出了最强烈的暗示:他不会施压彻底禁止华为。这一决定一直存在争议:特蕾莎•梅开除了国防大臣加文•威廉姆森,称其泄露了英国国家安全委员会与华为相关会议的重要内容。

推荐阅读

24小时热点