当前位置:新闻 > 国际新闻 > 正文

为什么俄罗斯人要参加汉语考试?俄媒:赚钱需求大

2019-02-13 08:13:06  参考消息    参与评论()人

参考消息网2月13日报道 《俄罗斯报》2月12日刊登了题为《为何俄罗斯中小学要教汉语拼音》的采访,作者为克谢尼娅·科列斯尼科娃,采访摘编如下:

俄罗斯中学毕业生2019年第一次在参加国家统一考试外语科目时可以五选一,而不再是四选一:除英语、法语、德语和西班牙语之外,汉语也列入外语科目。

学生们要掌握多少汉字?为什么中学汉语培训会给大学汉语教师造成一些麻烦?莫斯科国际关系学院汉语、越南语、老挝语和泰语系主任,语言学博士阿列克谢·阿列克萨欣教授发表了自己的看法。

《俄罗斯报》记者:为什么汉语越来越受中小学生和大学生的欢迎?

阿列克谢·阿列克萨欣:因为需求切实存在,越来越多的年轻人想借助汉语赚钱,并有意识地将他们未来的生活与汉语联系起来。因此,我们的中学应届毕业生通常会从小学就开始学习汉语。2019年汉语首次成为国家统一考试外语科目之一。但是,要培养未来的汉语学家还面临很多问题。

问:有哪些问题呢?

答:问题在于,俄罗斯中小学的汉语教师仍然关注汉字,而不是词。结果,学生被迫像“鹦鹉”那样学习新内容:先听然后再重复,多次重复直到记住。这种方法严重抑制了俄罗斯汉语教学的发展。在中国,孩子们是在完善的拼音体系和科学方法的基础上学习的,教学的立足点在于,理解词是语言的核心要素。

问:但常常听人说,汉语没有字母?

答:这是一种错误的观点。中国的情况很独特:有一种标准的语言——普通话,汉字可以借助拼音来学习。汉字是象形文字,已有约五千年的历史。作为普通话音标的拼音则由学者在拉丁字母的基础上创建,只有60多年的历史。

关键词:
关闭
 

美国男子拾到一50年前漂流瓶 装有苏联时期信件

19-08-19 17:04:00男子拾到50年前漂流瓶

以色列总理夫人被曝因机长未以“应有方式”迎接,机上耍性子

19-08-19 20:01:10以色列总理夫人被曝飞机上耍性子

香港明星发声守护香港:我是中国香港人我是中国人

19-08-19 18:12:24香港明星发声守护香港

人民日报:乱港分子的“包装”还能骗到多少人?

19-08-19 17:50:03乱港分子的“包装”

朝鲜高级军事代表团访华 外媒这样说

19-08-19 16:58:29朝鲜高级军事代表团访华

外交部谈特朗普涉港言论:他说过中国不需要建议

19-08-19 16:39:38外交部谈特朗普涉港言论

外交部谈海外中国公民参加涉港游行:情理之中,要理性守法

19-08-19 16:33:00外交部谈海外中国公民参加涉港游行

55岁中国男子在美国失踪近6个月 疑似遗骸被发现

19-08-19 16:20:32中国男子在美失踪6个月

港媒揭秘:"唐僧式"喊话示威者的香港阿Sir,身份不一般

19-08-19 16:18:34唐僧式喊话示威者的香港阿Sir

美国黑人少年顺走商店2美元啤酒 店员追出将其击毙

19-08-19 16:13:32黑人少年顺走啤酒 店员击毙

法国第一夫人缠绷带出席活动 与民众握手致意

19-08-19 16:09:35马克龙夫人缠绷带出席活动

河南男子“20年后打老师”案二审宣判:维持原判

19-08-19 13:03:0720年后打老师 维持原判

相关新闻