阿德尔斯坦说：“当时少了一枚弹壳——有一个弹壳掉在靶子后面——然后所有人都不准离开靶场，直到他们找到这枚弹壳为止。”
贝尔托说，日本人并没有大声疾呼，要求放松枪支管制。他解释道：“很大一部分源于战后的和平主义思绪，即战争是可怕的，我们再也不要遭遇战争。”
贝尔托说：“人们认为和平会永远存在，当你有了这样一个文化氛围时，你不会觉得自己需要武装起来，或者有必要拥有一件破坏和平的东西。”
事实上，对于加大日本自卫队在境外维和行动中发挥的作用一事，一些人已经产生了担忧。
政治学教授中野晃一表示：“这是未知的领域。也许政府会努力把自卫队中的偶然死亡变得正常化，甚至可能对使用武器大加赞赏。”
伊恩·奥弗顿称，日本对枪支使用的极端排斥意味着这个国家正在慢慢变成一个理想的地方——虽然他也指出，冰岛的枪支犯罪率也很低，尽管其枪支拥有率要高得多。
伦敦大学学院全球繁荣研究所的亨丽埃塔·穆尔称赞日本人并不把枪支所有权视为是“公民自由”，也拒绝把枪支视为是“你用来对付别人、保护自己财产的工具”。
不过对日本黑帮来说，严格的枪支管控法是一个问题。在过去的15年里，黑帮持枪犯罪的案件大幅减少，不过那些继续携带火器的人必须找到巧妙的办法，把枪支偷偷运到国内。
退休警察小川多平说：“犯罪分子把枪藏在金枪鱼里面，它看上去就像是冷冻的金枪鱼。不过我们曾发现过他们把枪藏在里面的情况。”
图为东京一枪店老板展示猎枪。（图片来源于网络）
