在这里我们看见墙壁的四周有很多这样的大的木柜子,我们看到这些经书,都是这次要普查的吗?
布达拉宫管理处文保科科长边巴洛桑说,对对,都是要普查的。2001函,这个就是我们的文物编号。
布达拉宫是重要的古籍文献收藏单位,工作人员正在对2800多函古籍进行普查登记,包括登录、称重、照相、编号等十几项内容,相当于每函古籍都有了身份证。
布达拉宫管理处文保科科长边巴洛桑说,以前做的时候,我们主要是藏文做的登记,然后这次我们第一个是数字化、现代化,电脑拍照,以后我们要建立数据库的。
布达拉宫珍藏的4万多函古籍,内容涉及佛教经典、医药学、史学、戏剧、各种志书目录等,包括具有极高文物和文献价值的国家一级文物贝叶经。
西藏自治区古籍保护中心研究员白张说,这种类似的(古籍)看过,但是真正能摸到今天是第一次。
其实,布达拉宫古籍的普查与保护,从上个世纪七八十年代就开始了,但因藏量大,种类多,普查难度相当大。与过去不同,这次大规模普查登录,是按照国家古籍文献普查标准进行。
西藏自治区古籍保护中心研究员白张说,第一个我们要了解它的藏量是多少,然后第二个就是古籍的破损程度也好,然后它的文物价值多少。然后第三个就是文献的参考价值,这三种方面来说我觉得普查的意义特别大。
从用藏汉两种文字信息登记,到检查是否有破损和残缺,再到每函古籍还要把封面、封底和中间的文本拍摄3到4张照片存档等等,所有的程序都十分严谨,因此普查登录是一个漫长而细致的过程,预计要花费十年的时间。
边巴洛桑说,我们的目的也是让这些古籍活起来,以后我们建立一个图书室也可以,图书库也可以,用现代化科技电脑的手段,让外面的人了解这些东西。
此次古籍保护,也是布达拉宫管理处与中国文化遗产研究院合作,包括可预防性保护、抢救性保护修复、数字化保护、展示利用四个部分。存放于布达拉宫多个殿堂和库房里的经书,将逐步以藏、汉双语信息数字化方式登录,而不再束之高阁。
而在布达拉宫的另一个殿堂,这些珍贵的古籍,封面装帧有精美的图画,用端庄整齐的乌金体写成,年代可以上溯到清代。今年3月,在布达拉宫生活了20多年的灯香师洛桑曲扎,和大家一起开始对这批古籍,进行除尘、登录、修补等。
布达拉宫殿堂管理科灯香组组长洛桑曲扎说,现在普查到的就是六世达赖喇嘛的非常珍贵的文献资料,这些文献很珍贵,起码有三百多年的历史,平时普查的时候很耐心、细心地去进行登记记录,因为这些我们工作人员努力做到最好,做到完美。