苏炳添百米第六，教练自责：我本应准备更充分

8月1日，苏炳添在本届奥运会百米比赛中两次突破10秒大关。

半决赛中，他先以第二枪半决赛9秒83的成绩刷新亚洲纪录，成为电子计时时代第一位闯入奥运百米决赛的亚洲选手。决赛中，英国运动员詹内·休斯（Zharnel hughes）因第一枪抢跑被取消比赛资格。第二声枪响后，苏炳添起步稍有落后，但仍然取得了9秒98、奥运百米比赛第六名的成绩。

据《中国日报》8月2日报道，比赛结束后，苏炳添的教练兰迪·亨廷顿（Randy Huntington）在看台上显得很遗憾。他表示，英国选手的抢跑确实干扰到苏炳添下一次的起跑了。

“苏炳添在半决赛付出了全部，那就很难再重复一次这么高水平的发挥。一定程度上来说，这是我的错，我本应该准备得更充分。”虽然苏炳添没能在决赛中更进一步拿下一枚奖牌，但是亨廷顿认为苏炳添已经成为传奇，“之后会有越来越多的亚洲选手相信，他们也能成为苏炳添。”

苏炳添怒吼庆祝图片来源：ICphoto

“嘿，哥们，我们做到了。”

8月1日晚，苏炳添取得了奥运百米第六、9秒98的成绩后，他的教练亨廷顿对着镜头竖起了大拇指。

当日下午，苏炳添已经在第二枪半决赛中以9秒83的成绩刷新亚洲纪录。决赛中，他起步稍有落后，但仍然跑进10秒。而决赛中的另一幕不得不提——英国运动员詹内·休斯因第一枪抢跑被取消比赛资格。

“我认为那次抢跑犯规有点影响到他了”，亨廷顿说，“在英国选手抢跑前，他已经准备好了。那个抢跑确实干扰到他下一次的起跑了。”

据《中国日报》8月2日报道，亨廷顿表示，苏炳添在半决赛已经做出了百分之百的努力。最后的这个结果，“在很大程度上来说，是我的过错”。