其次深度发掘传统文化的价值，尤其是处理好传统文化与现代文化之间的关系，使传统文化散发出时代魅力。古建筑、古文物、古物件等等不是“死”的，而应该开动脑筋挖掘它的价值与意义。正如习近平总书记所说：“优秀传统文化是一个国家、一个民族传承和发展的根本，如果丢掉了，就割断了精神命脉。我们要善于把弘扬优秀传统文化和发展现实文化有机统一起来，紧密结合起来，在继承中发展，在发展中继承。”此次政府工作报告要求，扎实推进中轴线申遗保护工作，抓好故宫周边重点文物搬迁腾退；精心打磨每个历史文化街区；制定实施大运河文化带、长城文化带、西山永定河文化带保护建设规划，开工建设白浮泉、路县故城等遗址公园，开展箭扣长城二期等文物保护修复工程，启动琉璃河西周燕都遗址区搬迁腾退工作。
再次在传承和利用上做文章，加强制度建设。此次政府工作报告还指出，推进香山双清别墅红色遗址群的保护、传承和利用；支持老字号品牌传承发展；加强非物质文化遗产和历史典籍的保护利用，强化文物院落腾退后公益开放使用，鼓励相关单位、居民及公益机构参与保护利用，让文物活起来。在制度层面上，报告要求，完善文物保护与周边环境管控的法规和机制，进一步明确各级政府、文物部门和各类主体的责任义务。还要建立市级传统村落名录，加强规划保护，留住历史记忆、传统文化和乡土故事。
概言之，对北京深厚传统文化资源的保护、发掘、传承和利用，就是要让北京的传统文化底蕴活过来，透过时代的棱镜，折射出更加灿烂的光芒。
二
文化是城市的一种“力”，也是一个城市不断发展的“能”，是支撑城市不断发展的精神支柱，对城市的经济、政治、社会、环境等发展起着重要作用。城市文化是城市发展的驱动力，可以牵引城市经济社会发展的步伐；城市文化是重要的社会资本，支撑和推动着城市发展进程，代表着一个城市文明程度所达到的最高水平。城市文化的提升则是城市发展的最终任务，这有利于提升城市文化生活品质，有利于让人民在更好的环境中生活。要让整个城市繁荣起来，其中包含着非常重要的一个因素就是让城市文化繁荣起来，让各种各样积极健康的文化形式活跃起来。
