（掌声）
我知道你们有多沮丧，因为我也切身体会。想必，寄希望和梦想于这次竞选的千百万美国人也和我们一样伤感。落选是痛苦的，并且痛苦将持续很长一段时间。但是，我希望你们记住：
我们竞选从来不是为了某一个人或者某一次选举，而是为了这个我们所热爱的国家，是为了建成一个充满希望、充满善意、兼容并包的国家。
我们都有目共睹，我们国家的割裂程度比我们想象的要严重。但我仍然并将一直对美国抱有信心。如果你和我一样抱有信心，那么我们就必须接受落选的结果，然后朝前看。唐纳德·特朗普将成为我们的下一任总统。我们本该用更开放的心态看待他，他也应该得到一次领导美国的机会。
我们的宪政民主制度要求：权力交接必须和平进行。我们尊重并且珍视这样的规定。此外，该制度还规定了法治，规定了人人享有平等权利和尊严的原则，规定了宗教自由和表达自由。我们也同样尊重并珍视这些价值观，而且我们必须要捍卫它们。
（掌声）
不仅如此，宪政制度要求我们参与其中，不仅仅是四年一次的参与，而是要始终如一的参与。因此，让我们继续共同努力：为我们所珍视的事业和价值观不懈奋斗；让每个人、而不仅仅是上层人士，都能从经济发展中受益；保护我们的国家和地球；并破除一切阻碍我们实现美国梦的障碍。
希拉里：过去一年半的时间里，在我们的号召和引领下，来自全国各个地方的人们汇集在一起，发出共同的声音：我们相信美国梦大到可以容纳下每一个美国人—不论来自什么种族，不论有着怎样的信仰，不论是男还是女，不论是不是移民，不论是不是同性恋或是变性者，不论是不是残疾人，美国梦是每个人的美国梦！
（掌声）
那么，作为美国公民的一份子，我们需要各尽其责，为打造一个更好、更强、更公平的美国而奋斗。我知道，你们会为此而不懈努力。
我很感激能和你们站在一起。我还要感谢竞选搭档蒂姆·凯恩和安妮·霍尔顿夫妻的一路陪伴。在我们增进对彼此了解的过程中，我们相处甚欢。得知蒂姆将会继续担任弗吉尼亚州议员，为民主党奋战在前线，我感到巨大的希望和安慰。
（掌声）
让我们向奥巴马夫妇致敬，非常感谢你们为国家作出的一切。感谢你们的坚强领导，这对美国以及世界都有着非常重要的意义。
谢谢比尔、切尔莎、马克、夏洛特和艾丹，谢谢我的两个弟弟，谢谢所有的家人。我对你们的爱已经无法用言语来表达。你们代表竞选团队在全国四处奔走，在我最需要的时候给予我支持和鼓励—就连仅4岁的小艾丹都跟随他的妈妈四处奔波。
我将永远心存感激，感谢所有在纽约布鲁克林以及全国其他地方总部辛勤工作的你们，谢谢你们的创意、才华和奉献！
（掌声）
你们为这次竞选倾注了心血。在你们当中，有些人是第一次参加竞选活动，有些人是退伍军人，曾经参加过其他的竞选活动。不管怎样，我想让你们每个人知道，这次竞选是任何人所能期待和参与的最佳竞选。
（掌声）
感谢千千万万的志愿者、社区领导、政治活动家、集会组织者！谢谢你们到户宣传、劝说邻居，在脸书甚至是秘密的私人脸书网站上发帖……
（笑声）
（掌声）
……我想要每个人都从幕后走到台前，让你们的声音都被聆听。
（掌声）
感谢所有捐款者，即便是5美元，也是让我们继续前行的动力。我仅代表我们团队的所有人谢谢你们！
