2016年8月25日，国务委员杨洁篪同日本国家安全保障局长谷内正太郎在北京共同主持第三次中日高级别政治对话。
日本时事通信社报道称，日本内阁官房长官菅义伟在25日上午的记者会上，也谈到谷内将同李克强会见。有关杭州G20峰会上的中日领导人会谈，以及预定11月在东京举行的中日韩领导人会议，谷内将与中方进行协调。
根据中国外交部发布的消息，8月25日，国务委员杨洁篪同日本国家安全保障局长谷内正太郎在北京共同主持第三次中日高级别政治对话。
杨洁篪表示，当前中日关系改善进程仍不断受到各种问题干扰，特别是最近涉海问题比较突出，这不符合双方利益。希望日方言行一致，切实奉行积极友善的对华政策，在合作共赢上多做“加法”，在矛盾分歧上多做“减法”，为两国关系改善发展积累积极因素，创造有利条件。明年是中日邦交正常化45周年，后年是《中日和平友好条约》缔结40周年，希望双方把握机遇，继续坚守四个政治文件和四点原则共识，保持政治外交接触，慎重妥善处理重大问题，加强务实交流合作，营造有利民意氛围，推动中日关系稳步前行。
杨洁篪表示，二十国集团峰会即将在杭州举行，中日作为世界第二、三大经济体，合作确保G20杭州峰会成功符合包括中日在内的各方共同利益。中方希望日方为G20杭州峰会取得成功发挥建设性作用。
谷内表示，日方希望不断改善发展日中关系。日方重视日中四个政治文件和四点原则共识的重要意义，愿本着战略互惠精神，与中方加强沟通对话，增进互信，妥善处理两国关系面临的问题，加强在金融、环保等领域务实合作，努力推进符合新时代的日中关系。日方支持中方成功主办G20杭州峰会。
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了意见。
《南华早报》网站25日报道称，杨洁篪在与谷内的会谈中表示，他希望日本“解决各种问题”，为两国领导人下月的会晤铺平道路。
杨洁篪对谷内说“为了改善中日关系，我希望与你进行坦诚的讨论”。
共同社引述谷内的随行人士透露，在与杨洁篪的会谈中，双方还就朝鲜核与导弹开发问题展开了磋商，一致认为中国在解决该问题上发挥作用很重要，同时日中两国也有必要展开合作。据悉，虽然中国公务船驶入尖阁诸岛（即我国钓鱼岛——观察者网注）附近日本领海问题以及南海问题也在会谈中被提及，但双方似乎是重申了各自主张，分歧依然存在。
