西藏自治区社会科学院民族研究所所长次仁平措介绍说,农奴主和高僧活佛把领地和封号冠在自己的名字前,以显示自己的高贵地位,如“霍康”“拉鲁”等;而农奴取名字却很随意,有的甚至取“吉加(狗蛋)”“帕加(猪屎)”等贱名来避邪,希望孩子好养活。
西藏和平解放后,用名字来铭记伟大变革、表达对美好生活的憧憬,成为一种流行。
次仁平措介绍,除了“金珠”,20世纪六七十年代,“达玛(红旗)”“拥军”“卫军”等具有鲜明时代色彩的名字出现在雪域高原,这类似新中国成立后“建国”“爱华”等饱含爱国情怀的名字在全国流行。
西藏社会翻天覆地的变化,带动高原人民思想的解放,也传导至百姓名字的变化。
千百年来,藏族群众习惯于请活佛或高僧为孩子取名,祈求健康平安。许多请不起活佛取名字的家长便以出生日期、自然万物给孩子取名,如“达瓦(星期一)”“次松(初三)”。
如今,随着社会不断进步,越来越多的西藏家长不再前往寺庙,而是自主为孩子取一个称心如意的名字。有的为了规避重名,选用生僻且有内涵的汉字,如名字“柑丹鸯琦”,规避了藏族人名常用汉字“甘”“央”。
次仁平措还说,过去,西藏医疗水平比较低,婴幼儿死亡率高,人均寿命只有35.5岁,不少家长喜欢给孩子取名“次仁(长寿)”。如今,西藏人均预期寿命提高到72.19岁,叫“次仁”的人不像以前那么多了。
表明家族身份的姓氏也逐渐走进普通藏族百姓的家。例如,拉萨市民强巴夫妇将强巴作为自己的姓氏,一儿一女分别叫作强巴旺堆和强巴曲珍,来表明“强巴”这一家族的传承。
刻录在名字里的团结佳话
在山南市贡嘎县森布日村,43岁的巴桑早早等在幼儿园门口接儿子放学。“党生,爸啦(父亲)在这!”巴桑亲切地呼喊着儿子。