“繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。”为了国家和民族的命运,为了人民群众的生命健康,人文社会科学工作者以强烈的使命感和责任感,为抗疫斗争提供了强有力的智力支撑,书写了当代学人与国家同呼吸、与民族共命运、与人民心连心的家国大义。
践行学人使命:应急攻关,敢于创新
“真正的学术是关心社会发展,帮助解决社会发展中的问题。‘语言生活派’就是要解决社会发展中的语言问题,把论文写在祖国大地上,写在社会生活中,这是真学者,这是真学问。”
疫情面前,没有看客。
“明天必须有可用的语言产品上火线!不能让我们的齐鲁医院再分心了。”
2月10日,获知山东齐鲁医院编写了武汉方言手册以解决援鄂医疗队方言障碍的消息后,北京语言大学语言资源高精尖创新中心主任李宇明心急如焚。
他迅疾与武汉大学中国语情与社会发展研究中心主任赵世举联系,二人一拍即合,当即发出联合倡议:“语言人不是看客。我们也是战士!”
语言人的战地使命,就是打通语言障碍、搭建沟通桥梁。来自全国十几家高校、科研院所和语言企业的60余人,志愿组成“战疫语言服务团”,隔空展开协作,群策群力。
当晚,注定是一个不眠之夜。从文本研制到方言采集,从技术开发到内容审核,从产品制作到宣传推广……经过数轮头脑风暴,细节一次又一次打磨,渐趋完善,流程一环扣一环推进,有条不紊。语言服务产品的内容、形态、渠道都逐渐清晰了起来。
仅仅24个小时,包含新冠肺炎诊疗常用156词和75个短句的“抗击疫情湖北方言通”,就以普通话和覆盖湖北全境的西南官话、江淮官话、赣语三大类方言录制完成。随后的几天里,全天候在线方言服务系统、即时方言翻译软件、疫情防控外语通、疫情防控“简明汉语”等不同形态的语言服务产品,陆续上线并供国内外免费使用。
加州确认全美首例新冠死亡病例 战疫全时区]美国约翰斯·霍普金斯大学发布的实时统计数据显示,截至北京时间4月26日6时30分左右,全球累计确诊新冠肺炎病例2886408例,累计死亡202270例。
【海外网4月25日电|战疫全时区】据彭博社报道,根据世卫组织4月24日发布的一份声明,当前没有证据表明,新冠肺炎康复患者并拥有病毒抗体的人群,能避免第二次感染。
当武汉人走上街头,享受春日阳光时,北疆的满洲里还冷风阵阵。这座边境小城,因10天里境外输入74例确诊病例,成为战“疫”的新焦点。