“如果还是按照原来的讲课方式，在‘00后’长大后，可能根本听不懂中医在讲什么。听不懂如何有兴趣？没兴趣如何成长？所以，不能依赖别人，更不能有‘依赖政策’的想法。”何裕民认为，在坚持中医思想的基础上，中医“如何讲”很重要，一定要让更多的人能听懂、看懂中医在讲什么，中医的语言需要新的时代气息。
“所以，中医不能只是‘顺着讲’，需要‘接着讲’，要赋予其新的现代意义，要改变按照原文强行翻译、解释、阐发的思维，或者套用西医学思路的做法。”对此，何裕民解释道，一方面，中医理论形成的时代背景与如今有所不同，一些健康问题的本质特点已经不尽相同。另一方面，中西医的思维方式截然不同，“生拉硬拽”的套用没有多少人会欣然接受。
“一些病人会问我，‘医生，我是阴虚还是阳虚？’我一般不会直接回答。因为对于他而言，阳虚还是阴虚并不重要，解释半天也听不懂，我要说明的是各种表现出来的病症，这样他就可以听懂了。”看似把“阴虚”“阳虚”两个字复杂化了，但是对患者了解自己的病情而言，是简化了。能看懂、好理解，何裕民认为，这是中医有效传播传承的一个基础。
坚持中医思维 解决时代难题
语言表达的变化，是时代前进的重要表现之一，除此之外，自然环境、社会环境的变化，对中医的影响也至关重要。在何裕民看来，当今时代背景之下，仅仅依靠语言的转换，并不能始终支持中医前行。中医人还要结合时代发展，用更高的视角看待中医发展。
“中医有好的内涵，也有一批有能力的中医人，但有些人没有意识到中医药既要承接传统，又要解决‘明天’的问题。”何裕民认为，“让社会倒退到曾经中医大发展的时代并不现实，时代和环境的变迁，已经让中医面对的疾病发生了变化，所以必须直面未来临床需求，将中医经典赋予现代价值。”
