新华社北京１２月２４日电 题：多少“荒山恶水”变成“绿水青山”和“金山银山”
新华社“中国网事”记者
水污了，水清了；山秃了，山绿了；人哭了，人笑了……从“荒山恶水”变回“绿水青山”，再到“金山银山”，记者一路追寻，去探访其中的转换之“道”。
由“废”而“绿”，战天斗地拼命干
“画上的富春山居秀润淡雅，现在的富春江又变得风光秀丽，空气清新。”在富春江边长大的赵银海说。杭州富阳区，正是黄公望在近７００年前创作《富春山居图》的地方。
然而，有千年造纸历史的富阳，曾一度陷入美丽发展难两全的困境。上世纪八九十年代，富春江两岸“家家造纸、户户开厂”，从业者近十万人。“低小散”的模式能耗高、污染重，每年１．６亿吨污水汇入富春江，长期粗放生产累积的环境包袱越来越重。
“哪怕收入下滑、经济下行，转型升级也必须做！”富阳区春江街道副主任寿平丰说，２０１３年开始，富阳坚决推动造纸行业转型升级，６轮整治关停近４００家企业。
数据显示，今年１到９月，富春江出境断面水质持续保持在Ⅱ类水体，１２个地表水监测断面、６个集中式饮用水源地达标率１００％。
又见“富春山居图”，考验的是“舍得”的智慧。而要失而复得，还必须“战天斗地”。
位于河北省承德市北部、内蒙古浑善达克沙地南缘的塞罕坝，曾是森林茂密、禽兽繁集的皇家猎苑。但始于清末的开围放垦，逐渐把这里变成“飞鸟无栖树、黄沙遮天日”的荒原。
１９６２年，来自全国各地的３６９人来到塞罕坝，成为第一批建设者。他们开始了漫长的林场建设。现年７７岁的赵振宇回忆：“一个窝铺住进２０人，没有门板，就用草苫子代替。早上起来，屋内到处是冰霜，褥子冻结在炕上。吃的是全麸黑莜面，就着咸菜，喝着雪水。”
经过一代代人艰苦卓绝的奋斗，如今的塞罕坝早已重现生机。“宜林地都已种完，剩下的全是人力挖不动的硬骨头。”塞罕坝机械林场总场副场长陈智卿说：“从２０１２年开始，我们就利用勾机挖……５年来塞罕坝机械林场已完成７．５万亩石质荒山造林。再有２年，剩下的１．４万亩将全部绿化。”
