中华网

设为书签Ctrl+D将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。
军事APP
当前位置:新闻 > 中国新闻 >

笑喷 美国伊朗大使馆“亮马桥之战”都上澳媒了

笑喷 美国伊朗大使馆“亮马桥之战”都上澳媒了
2020-01-14 18:28:26 环球时报

原标题:笑喷!美国伊朗大使馆“亮马桥之战”都上澳媒了……

今天(14日),澳大利亚广播公司刊登了一则新闻,介绍了美国和伊朗的官方社交网络账号近期的网络对战。但这次他们选的“战场”,却是中国的微博。

ABC新闻对此事的报道

ABC新闻对此事的报道

报道称,近期伊朗方面发出的“悼念苏莱曼尼”的帖子,被包括Instagram在内的一些外国社交媒体大规模删除,因此,伊朗选择在中国的微博平台上与美国驻华使馆等官方账号进行争论。

有趣的是,这篇报道分别介绍了伊朗和美国账号对此次争端的表态、以及双方后续针锋相对的互动过程。但更多的篇幅,讲述了中国网友对这次争论的反应。

比如曾有中国网友提议:“美国和伊朗可以在亮马桥约架”,而亮马桥正好位于两国驻华使馆的中间位置。

笑喷 美国伊朗大使馆“亮马桥之战”都上澳媒了笑喷 美国伊朗大使馆“亮马桥之战”都上澳媒了

而这篇报道也没有错过这一细节,专门将“亮马桥之战”翻译成了英语“The Battle over Liangma Bridge”。

笑喷 美国伊朗大使馆“亮马桥之战”都上澳媒了

报道中也翻译了几条中国网友对伊朗使馆发布“报复美国”、“将美国驱逐出西亚”的评论,以及对后续伊朗承认误射客机的看法。

关键词:

相关报道:

    关闭
     

    新版限塑令来了 餐饮禁用不可降解一次性塑料吸管

    20-01-19 13:23:48新版限塑令 环境 生态 污染 塑料 餐饮

    特朗普详述苏莱曼尼被杀细节:砰的一声 他们完了

    20-01-19 13:20:13特朗普 苏莱曼尼 美伊关系

    俄二战老兵希望取消总统任期限制 普京:不宜重走苏联老路

    20-01-19 13:15:43俄二战老兵 普京 总统 任期 限制

    意美术馆发现失踪名画 遗失二十年藏在墙中垃圾袋

    20-01-19 13:13:33失踪名画 美术馆 艺术 遗失 文物

    朝鲜百岁抗日女战士逝世 金正恩携夫人吊唁

    20-01-19 11:16:15朝鲜 抗日女战士

    普京承诺建二战历史资料库:堵住篡改历史的人的嘴

    20-01-19 09:38:31普京 二战 历史资料库 历史 退伍军人

    梅德韦杰夫卸任后谈政府“总辞”:例行事件 没什么特别的

    20-01-19 09:35:55梅德韦杰夫 辞职 俄政府 例行事件

    马杜罗称委内瑞拉在自己控制之下:拟与美直接谈判

    20-01-19 09:33:24马杜罗 委内瑞拉 谈判 美国

    朝鲜百岁抗日女战士逝世 金正恩携夫人吊唁(图)

    20-01-19 09:30:01共和国双重英雄 金正恩 李雪主 黄顺姬

    法国大罢工持续 马克龙夫妇剧院看戏遭抗议者围堵

    20-01-19 08:53:56马克龙 布里吉特 法国 罢工 抗议 剧院 围堵

    朝鲜最高人民会议议员黄顺姬逝世 金正恩偕夫人前往吊唁

    20-01-19 08:46:37黄顺姬 朝鲜 金正恩 李雪主 劳动党

    世界首富易主!LV总裁取代亚马逊创始人成新首富

    20-01-19 08:42:44世界首富 LV总裁 亚马逊 创始人 新首富

    伊朗称失事客机黑匣子将被送往乌克兰

    20-01-19 07:56:28黑匣子 失事客机

    相关新闻