中华网

设为书签Ctrl+D将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。
军事APP
当前位置:新闻 > 中国新闻 >

美前战地记者到香港:从未见过如此破碎的世界(2)

美前战地记者到香港:从未见过如此破碎的世界(2)
2019-12-15 00:06:00 北京日报客户端

有理哥觉得这篇文章很客观、也很深刻,甚至很沉重,但非常值得一读。所以翻译后分享给大家。(翻译软件配合自己的理解进行翻译的,翻得不好勿喷)

翻译原文如下:

我从未见过如此破碎的世界!

作者简介:安德烈·伏尔切克(Andre Vltchek),哲学家、小说家、电影制片人和调查记者。他是Vltchek的“文字和图像世界”的创造者 ,也是作家,著作内容中包括中国和生态文明。他特别为在线杂志“ New Eastern Outlook”撰写文章。

(安德烈·伏尔切克)

(安德烈·伏尔切克)

非常令人惊讶的是,西方帝国在没有抵抗的情况下,多么容易地摧毁了挡在自己面前的“叛逆”国家。

我在世界的各个角落工作,无论华盛顿、伦敦或巴黎引发卡夫卡式“冲突”的任何地方。(注解:卡夫卡式指的是荒诞诡异又充满压迫和紧张感)

我所看到和描述的不仅是我周围所有发生的恐怖事件。破坏人类生活、摧毁村庄、城市和整个国家的恐怖。我试图掌握的是,在电视屏幕上,报纸和互联网的页面上,以某种方式掩盖了(描述)危害人类的巨大罪行,但是信息却被扭曲和操纵到一定程度,以致读者和观看者发现,世界上所有地区对自己的苦难或对方的苦难几乎一无所知。

关键词:

相关报道:

    关闭
     

    相关新闻