普京：
——也许习主席是唯一一位和我庆祝生日的国家领导人。我还没有和哪位外国同事建立过这种关系或做出类似的安排，但和习主席做到了。不瞒你说，我们喝了杯伏特加，切了点香肠之类……想要评价习主席，我想从这件事谈起。
——习主席平易近人，待人真诚。但同时他也是非常可靠的伙伴。可以肯定的是，如果我与习主席就某事进行磋商，我从己方立场出发，我知道他也从己方立场出发，我们总是朝着履行各自义务的方向努力。
——习主席和许多其他国家领导人一样，力求实现工作成果最大化，为本国人民谋福祉。
——习主席是一位出色的喜欢分析问题的人，和他探讨国际议题和经济问题很有意思。因此，他对我而言，是位合适的合作伙伴和可靠的好朋友。
△2017年7月4日，国家主席习近平在莫斯科克里姆林宫同俄罗斯总统普京举行会谈。会谈后，普京向习近平授予俄罗斯国家最高勋章“圣安德烈”勋章。
慎海雄：在上合组织扩员的情况下，如何让上合更加具有“行动力”？
普京：
——上合组织除了解决边境问题，我们携手可以取得更广范围、更大的成就。
——我们当然不是为了对抗别国，而是为了保障我们各国之间、其他国家间的全面多方位的合作，为合作提供必要条件。无论这些国家位于何处、在任何一块大陆。联合这些国家的强大力量，无疑将成为我们自身发展的重要因素。
慎海雄：中国青岛的海鲜和啤酒都不错，会去体验一下吗？
普京：
——是的，非常乐意品尝。我喜欢海鲜和啤酒，但是会尽量少喝一些。我很想尝尝，也一定会这么做。
△中国山东青岛夜景。随着上合组织青岛峰会的临近，沿海一带热门景点的立面灯光秀绚丽夺目。
慎海雄：今年是“一带一路”倡议提出的第五年，习近平主席曾说，他提出“一带一路”倡议，就是要实践人类命运共同体理念。您怎么理解这一关乎全球福祉的理念？
普京：
——这是一个有益、重要且有前景的倡议。这个倡议与我们建设欧亚经济联盟的努力相吻合。
——习近平主席的倡议更具全球性，其目的是促进与所有国家和大陆之间的合作发展。我们则在欧亚经济整体合作方面有所倡议。这两者结合起来能够带来好的结果。
——我们在工业合作方面和铁路基础设施建设方面同样有非常好的合作计划。这些都是非常大的、非常有前途的合作方向。
慎海雄：您新近发布的施政纲领中，民生领域和数字经济给我印象特别深。中俄在这些方面可以展开哪些深层次合作？
普京：
——我们不会忘记我们合作的传统领域，而且我们还将与中国朋友们在当今以及未来重要发展领域共同努力。
——中国已经取得了显著成绩，如物联网和电子商务。不过，这对于近期发展来说，包括中国和俄罗斯，还完全不够。我们需要发展数字技术和工业，发展基础设施、能源，包括电能、可替代能源。
慎海雄：俄罗斯同西方的关系下一步的走向如何？
普京：
——对目前的什么限制，还有制裁，我们并不觉得惊讶，也吓不着我们，也永远不会让我们放弃独立和主权的发展道路。
——理智终将获胜，所有非法的限制，损害世界经济发展的政策，将逐渐消解。而我们会与所有合作伙伴实现关系正常化，包括与美国，以及听命于美国、对我们实施制裁的那些国家。
——那些追随美国行动的国家，自己也开始受到了美国对他们下手带来的损失。我说这些不是幸灾乐祸或者为了嘲讽，但这表明了，这些手段不可能是万能的，它迟早会损害所有人，包括发起人在内。归根结底，我希望我们与西方国家的关系能够以某种方式正常化。
慎海雄：比如朝鲜半岛和叙利亚，虽然局势仍然都不明朗，但出现一些积极变化。在解决国际争端方面，俄罗斯希望担任什么样的角色？中俄两个大国之间有什么样的合作空间？
普京：
——关于朝鲜问题，中俄双方的立场可以说完全一致。我们提出了解决朝鲜半岛问题的“路线图”。最近一段时间，中华人民共和国为地区局势缓和做了很多工作。我们对此会全力支持。
——朝鲜的领导层，说实话，对我而言也出乎意料，为消除地区紧张局势做出了空前的努力。
——朝鲜要求得到保障，这些保障具体是什么，落实保障的期限是多久，现在还很难说。不过可以而且应该说的是，我们要走缓和局势的道路，最终实现无核化。
——无论如何，我希望美国总统特朗普做出的明智和成熟的决定，也就是与朝鲜领导人金正恩建立直接联系的决定能得以落实，双方举行会见，我们也期待会见取得积极成果。
