当前位置:新闻 > 中国新闻 > 正文

可口可乐展馆被指把“台湾”标签与“中国”并列(5)

2017-05-18 08:00:05    环球时报  参与评论()人

“2008年北京奥运火炬传递,在中国大陆”。

“2008年北京奥运火炬传递,在中国大陆”。

这张中国地图上,明显是有台湾的。而且用词也很谨慎,写明了火炬传递是在“中国大陆”。

说明可口可乐公司很清楚其中的奥义啊。

那为什么在品尝区就能让“中国”与“台湾”并列呢?

在纠结是否应该做这个选题时,环环(ID:huanqiu-com)也听到不少反对声。有人说,“人家国际大品牌没这么高的政治敏感性,一般都是把中国、香港、台湾并列的,人家不关心你的统一问题”。

于是环环看了看几家国际大品牌的官网,

还真是……

比如,香奈儿↓

在香奈儿官网的语种选择中,中国、香港、台湾并列,且下面文字中写道,“其他国家”。

在香奈儿官网的语种选择中,中国、香港、台湾并列,且下面文字中写道,“其他国家”。

普拉达也一样↓

普拉达官网的语种选择中,CHINA与TAIWAN并列。分类依据同样是“国家(country)”。

普拉达官网的语种选择中,CHINA与TAIWAN并列。分类依据同样是“国家(country)”。

关键词:可口可乐台湾
关闭