最近,有一条封杀令在微博流传。
美国、韩国日前宣布要联合部署“萨德”反导弹系统(THAAD),严重破坏了中韩的互信合作,中韩的政治、军事、经贸都受到影响,甚至影响到了娱乐圈。
微博等社交平台一度传出“广电总局封杀韩星”的传闻,虽然消息未经证实,但却已经迎来了一片叫好声。
微博网友@成都小安可8月1日发起了投票:“你支不支持广电封杀韩星?”截至8月3日上午10时,已有27万网友参与投票,其中,86.1%的人选择了“支持,国家面前无偶像”。
据新浪娱乐8月2日报道,广电总局确实有意向针对韩国艺人在华演艺活动进行限制,但准确来说应为“调控”,审批方面的政策将收紧,而非传闻中的“封杀”。
报道称,所谓的“调控”可能意味着在审批韩国艺人方面的政策收紧,韩国艺人在一段时间内相较之前可能将更少出现在中国的影视作品、综艺、活动商演、代言等演艺活动中。而据了解,这个政策针对的是那些还未播未过审的影视综艺节目,正在播出或已经拿到审批许可证的或不受影响。
尽管广电总局的相关调控令并未有实质文件,已经悄悄影响了业内的各个方面。
据新浪娱乐报道,据业内人士透露,目前那些还在筹备待拍的剧,不少都已经取消或者搁置了邀请韩国艺人的计划。
而部分已经开拍了的、涉及了韩国艺人的影视剧,比如由rain主演的电视剧《八月未央》和金圣柱主演的《漂亮的她》,目前骑虎难下,停拍损失更大,拍了恐怕受到审批收紧的影响,何时前途未卜。
而中国视频网站原本计划在8月和10月中韩同步上线的《步步惊心:丽》和《师任堂》,恐怕也会有变数。
韩联社8月2日报道称,虽然中国新闻广电总局从未公开发布封杀韩星的通知,但韩国娱乐圈已因可能的“文化制裁”紧张万分。韩国《国民日报》批评称,“中国的报复举动实在过度,不符合其作为世界第二经济大国应具有的风度和胸怀”。
据了解,受相关传闻影响,韩国娱乐公司股价2日纷纷暴跌。据韩国Edaily新闻网站报道,韩国各大娱乐公司股价2日应声暴跌,SM娱乐盘中最大跌幅达7.31%,自韩国宣布部署“萨德”后,该公司股价已累计下跌22.9%。
韩媒报道称,韩国新韩金融投资研究员金贤硕表示,韩国娱乐产业的未来成长动力在中国,因此韩国娱乐界和投资界对于中国政府的相关制裁反应特别敏感。
韩国娱乐圈那么敏感是有理由的,毕竟,近年来,来华拍戏的韩国艺人实在是太多了。不少韩国演员在中国市场的片酬已经达到千万级别,有些甚至超过国内一线演员。
韩国艺人李敏镐参演《赏金猎人》
韩国艺人李政宰参演《惊天大逆转》
韩国艺人Rain参加中国综艺《奔跑吧兄弟》
虽然许多韩国明星根本不会说中文,参演影视作品时和配音的嘴型完全对不上;
韩国女星林允儿参演《武神赵子龙》,被吐槽嘴型和配音对不上
虽然观众对他们参演的作品褒贬不一;
rain参演的《克拉恋人》被吐槽为烂片
虽然有的艺人行为举止非常不雅;
韩国组合Bigbang成员胜利在高铁上睡觉,脱袜抬脚被指太不雅
虽然有的艺人直接说中国的出场费高,一缺钱就来中国捞金;
虽然有的艺人来中国发展的原因只是因为在韩国混不下去。
韩国歌手刘承俊因逃兵役被韩国永久驱逐出境,却转眼投靠到了成龙旗下公司,成为一名硬汉派演员。
但所有的这一切,似乎都不影响他们在中国的名气。
而当这次“广电总局封杀韩星”的消息热传的时候,许多中国粉丝更是在社交平台上高呼:如果封杀,我就去韩国看欧巴!
中国粉丝正打算为了欧巴移民韩国的时候,韩国的网民却在叫嚣着“以牙还牙”,建议禁止宋茜、张艺兴等中国艺人在韩国从事相关娱乐商演活动……
翻译来自@朕硕
翻译来自@韩剧情报社
部分韩国网民表示:中国实在是太小气了,面积那么大的国家为啥要这么斤斤计较?
翻译来自@韩剧情报社
中国网友:这可不是小气,韩星在中国泛滥成灾,是时候整理整理了。