谈接拍:开始不敢演“像”是个问题
马少骅曾在电视剧《平民大总统》《走向共和》《辛亥革命》及电影《建党伟业》《风雨十二年》中扮演孙中山,这是观众最熟悉他的荧幕形象。他最近一次亮相的角色是在今年3月央视播出的《原乡》中饰演老兵杜守正,与陈宝国、张国立对戏。
去年8月,离《历史转折中的邓小平》开拍只有1个月时,马少骅说他接到了该剧制片人高成生的邀戏电话,那时他非常犹豫,“一是因为我接了管虎导演的戏,也做了案头工作,即将进组;二是我没演过邓小平,也没想过角色会找我,太突然,所以一开始就推辞了。但高制片和我很熟,他说,'无论如何你要来北京谈谈'。我答应了,但还是强调'你们不要抱太大希望'。”
马少骅到京的第二天,就被安排到北影厂试妆、试戏,“我试戏完,当场就有人鼓掌”。但他还是忐忑,觉得自己不够像,“像不像是观众很看重的,我问剧组,你们能解决吗?毕竟孙中山我演了6次,而观众离他远,对他的熟悉程度有限。可小平太近,观众会有先入为主的情况,这个风险我不敢冒。”
又过了10天,在马少骅回到湖北准备进其他组时,又接到《历史转折中的邓小平》剧组的电话,“8月10日左右,我进组那天,他们说已经和这边的剧组商量好不用我在这边演了。这时我没了退路,就开始化妆、看资料熟悉小平,进行了一系列紧张的工作,9月开机。”马少骅说,一生能接到邓小平这个角色对演员来说是很荣幸的事情,“但对我的专业来说,却是最大的挑战”。
聊拍摄:立足剧本拿捏台词有发挥
马少骅坦言从接拍到拍摄,整个过程他的压力非常大,但一进组他要求自己必须有信心,首先他要解决外形的问题,为此增肥20斤。“'像不像'是观众认可的门票,我还需要外部的帮助,比如化妆等手段。然后表达人物上,我得做到神形兼备。外形像小平的特型演员很多,但如何演绎好真的很难。我自己提出要求,希望既要'像',又要'是''。”
“接了角色后,5个多月我没开过电视,每天都在看邓小平的资料。我把他的录音放到MP3里,走到哪儿都听,揣摩他说话的状态,渐渐觉得能够摸到边了。”马少骅虽在贵州长大,但要说出小平味道的四川话,他下了功夫,“我得是他的语调和语气,而且剧中我的戏三分之二都在开会,发表讲话。”
马少骅称演小平难在拿捏台词,“要展现小平的分寸、气度,所以我反复跟编剧商量哪句怎么说”。他坦言在剧本的基础上对台词有适度发挥,但每次修改都会跟编剧商量,“我不顾他是不是休息就打电话,好在他总是不厌其烦,有时说'等等,我再查查资料',都得落实清楚”。马少骅透露,他曾担心邓小平会见意大利记者法拉奇的那段谈话不易审查通过,“那段话极其尖锐,可也是小平的原话。还好后来通过了。”
在已播的剧集里,邓小平在科学教育工作座谈会上握住王教授的手说了段话,马少骅说,“这段话就有我的发挥,但这都是基于剧本,有导演、编剧的把关”。
谈感触:邓家人帮助给了我鼓励
慢慢进入角色后,马少骅坦言对邓小平的理解加深,周围人也不断给他鼓励,“剧组人员觉得我演得像,演卓琳的萨日娜也说'哥,越来越好'。包括演撒切尔夫人的外国演员都说好的时候,我就更加有信心。导演从没批评过我,总是说'很好',反而弄得我心里七上八下的。”
拍摄中,剧组曾经在邓家取景。马少骅说,其间,他和邓家人见过四五次面,开了一次座谈会,“邓家人表现得冷静、克制。他们很有分寸,尽量不干涉我们的拍摄,在他们看来,拍摄邓小平不是个人的家事。”
“他们会告诉我,小平当年穿什么衣服,举手投足什么样,小平的孙子萌萌(邓林的儿子萌萌)和我接触多些,他会说'我爷爷肚子比你大'。”马少骅称,在他们家拍摄几天后,见到了邓榕、邓楠、邓朴方,“他们远远看着,我们拍到晚上9点时,他们过来说'大家辛苦,多喝水',还肯定我说'老爷子还行哈!'这对我鼓励很大。”
看今后:小平难度大应该不再演
马少骅称因为剧组有严格规定,他一直没看过成片,当时也没时间看回放。现在,他也跟着播出一集集地追,“有次去雍和宫附近,外地的一家人追着我,说看过我演的孙中山,这次也演得挺像。”叶剑英的儿子叶选廉也给他打过电话:“你特像老爷子。”
不过,也有网友表达了“不像”的声音,对此马少骅回应:“应该把整部剧看完了再说这个问题,现在谈论为时过早。”他表示后面的内容会更精彩,“有一些我们以前没涉及过的问题,比如对“文化大革命”的反思、关于两个凡是的问题、解放广大知识分子的问题,都会有客观地呈现。”
对于今后是否会再演邓小平,马少骅称“应该不会了”,要演好这个角色各方面要求很高,“一个是剧本要好,大家都应该对邓小平了解;二是整个拍摄时间上要比较从容,拍好这部戏难度很大”。