引导新闻购买加强新闻从业人员技能培养
——中华网专访印度新一代媒体集团代表V.苏比拉玛尼亚
印度新一代传媒公司规划与发展部主任 V．苏比拉玛尼亚
3月22日，博鳌亚洲论坛2016年年会“媒体领袖圆桌会议”在海南省博鳌镇举行。来自印度新一代媒体集团的V.苏比拉玛尼亚代表印度媒体参加了此次会议。并就有关议题与其他参会嘉宾展开了对话。
据了解，印度新一代传媒公司控有印度最有名的新闻频道和娱乐频道。V．苏比拉玛尼亚创立了第一个使用印度语24小时播报的新闻频道，同时担任印度泰米尔周报的编辑，也领导着印度著名的期刊《印度日报》。在2000-2006年间，他主持了800多场时事节目，内容包括选举、财政、联邦会议等等。
深入了解 扩大共识
加强媒体之间的合作首先要走到不同的文明中深入了解，去掌握最真实的、最纯正的第一手资料，这样才能在报道更中立，才能有更多的合作展开。此次是V.苏比拉玛尼亚是第三年来到博鳌参会，他每次来博鳌都会去博鳌小镇他曾喝椰子的那个小店，问问老板今年经营状况怎么样了，深入了解中国人的生活，和当地老百姓交流当中他知道了不少中国新的政策，其中也包括中国放开“二孩”政策了。
印度新一代传媒公司规划与发展部主任 Ｖ·苏比拉玛尼亚在“媒体领袖圆桌会议”上
势在必行的媒体融合与合作
“根据我们的经验，现在是我们进行媒体合作的时候了。”对于是否有进行媒体合作的必要，V.苏比拉玛尼亚给出了肯定的回答。
V.苏比拉玛尼亚先生认为，传统媒体与新媒体之间应当展开合作与交流，对“付费新闻”等议题展开讨论。他说：“那些使用互联网智能手机的年轻人觉得新闻是免费的，不愿意为此付费，这是个问题。所以我们应当推动媒体间的合作，分享这方面的想法。”
而对于具体如何展开媒体间的合作，V.苏比拉玛尼亚先生说：“第一，可以建立机制，通过机制培养记者，不光是技能方面的培训，同时在思想方面的培训，比如说那些已经在传统媒体工作的记者，他不光是写文字，要学习新技术，新媒体的从业者应该知道怎么样写稿子，所以我觉得应该在这方面提供这样的培训，通过媒体机制、媒体合作来解决。而且，也可以让到场的媒体领袖以及专家，用他们的经验介绍新媒体遇到的挑战。我们不仅是建立广大的基础网络，媒体的机构应该涉及到亚洲各个地方，基层的人民有机会得到培训能够表达思想。传统媒体里有来自国际广播电台的记者，培养了一些人，一方面了解中国的情况，另一方面也帮助我们提升技能，我觉得这是双赢的培训，希望这样的合作机制得到进一步的推动。”
在会上，V. 苏比拉玛尼亚认真听取其他代表的发言。
以下为中华网专访印度新一代媒体集团代表V. 苏比拉马尼亚内容：
1．中华网：就您所掌握的情况来看，目前本国普通民众对中国（文化、历史、新发展，等）的认知主要来自哪些渠道？
V.苏比拉玛尼亚：大部分泰米尔民众是通过传统的广播、报刊和书籍来了解中国的方方面面的。在介绍中国这方面，国际台泰米尔语部起到了非常好的作用。他们的《窗》、《在中国旅行》等节目提供了很多有用的信息。现在世界上有很多人通过网络收听国际台的广播，网络的作用由此可见。
2．中华网：在媒体融合与合作的新机遇下，如何看待跨国媒体合作给彼此带来的新机遇？是否参与过此类合作？
V.苏比拉玛尼亚：跨国媒体合作有助于相互之间更好的了解和提供帮助。在工作人员交流计划之下，泰米尔语部已经有两名工作人员在我所任职的公司接受了培训，我公司下属的出版刊物上也刊登了汉语教育内容。
3．中华网：假设，您所在的媒体要与中国媒体进行一次深入合作，您希望是在哪个领域？可以在哪些方面展开合作？
V.苏比拉玛尼亚：我们希望能和中国媒体分享关于文化、艺术、科学、健康、商机、就业等相关信息。现在网络在青年一代中影响力越来越大，我也希望能通过网络来实现合作。
文/杨红军
摄/王传俊樊迪
