翘首2022：双奥遗产传承与创新树立典范
巴赫：“今天，我们也可以借此机会展望中国的奥运新篇章。在2008年的奥运遗产基础上，2022年北京冬奥会将在中国重燃奥运精神。在《奥林匹克2020议程》的指引下，2022年冬奥会将凭借奥林匹克价值观激励新一代的人，也将在中国创造新的奥林匹克运动遗产。”
新周期，奥林匹克圣火将重返北京。新时代，奥运遗产的传承也再上征程。
“北京冬奥组委对奥运遗产十分重视，从筹办伊始就着手组建遗产工作委员会，制定了遗产战略计划，将遗产工作贯穿到筹办工作全过程中，努力创造体育、经济、社会、文化、环境、城市和区域发展等方面遗产，为主办城市和区域长远发展留下宝贵财富，使民众长期受益，树立奥林匹克运动与城市和区域良性互动、共赢发展的新典范。”北京2022年冬奥会和冬残奥会组织委员会总体策划部部长李森说。
场馆的可持续利用是冬奥遗产的重要内容之一。北京冬奥会分为北京、延庆和张家口三个赛区，在充分利用2008年奥运场馆的基础上，所有新建场馆在规划建设中制定了场馆赛后利用计划，努力实现场馆的持续利用和长久利用。国家速滑馆（“冰丝带”），赛后将成为北京首家四季运营的多功能冰上场馆。届时，“冰丝带”也将与“鸟巢”、“水立方”构成北京“双奥之城”的标志性建筑群。北京冬奥村，赛后将成为人才公寓，对外出租使用，增添北京住房资源。延庆赛区中的国家高山滑雪中心，赛后可以开展专业级别的比赛活动，同时也可以开展群众滑雪运动，夏天可举行野外登山、野营、山地自行车等活动。国家雪车雪橇中心，为便于赛后利用，场馆专门规划建设一个赛后大众体验的赛道入口。延庆冬奥村将转型为度假酒店。还将在延庆赛区内建设多条大众滑雪道，使整个赛区既成为重大赛事举办地，也成为大众滑雪的理想场所，还将充分利用延庆地区人文历史和自然生态优势，加快发展区域特色旅游休闲、山地体育等产业，实现冬奥场馆的四季持续运营。张家口赛区依托冬季两项中心等冬奥场馆以及配套基础设施，充分利用京张两地人文、生态优势，推动冰雪运动、山地体育、特色休闲等产业发展，加快打造京张体育文化旅游带，带动张家口群众特别是山区群众就业，促进精准扶贫、精准脱贫，进一步提升当地经济社会发展水平。
