当前位置:新闻 > 政务新闻 > 正文

英国小哥闻香识好酒,还挖出一个源起二十多年前的致富故事

2017-09-28 17:05:34  中国日报    参与评论()人

一方水土养一方人,但有的地方水土养不活一方人,那该怎么办?

宁夏回族自治区中南部山区西海固曾经就是这样一个地方。

宁夏西海固的同心县河西镇顾家庄子的村民饮水都依靠水窖存储。新华社记者王鹏摄

虽然风景宜人,但是那里山大沟深,交通不便。春夏季作物生长季长期缺水,雨水偏在作物熟成的秋季逆袭,百姓只能靠天吃饭。

Villagers had been farming in mountainous region of Northwest China's Ningxia for generations where spring is cold, summer is arid yet rainfall is excessive in harvest autumn time. Yields was therefore "decided by fate" despite they had labored a whole year on.

联合国粮食开发署将西海固定为世界上最不适宜人类生存的地区之一。

宁夏西海固干旱缺水。新华社记者王鹏摄

20年前,时任福建省委副书记的习近平赴宁调研时,就被当地百姓艰苦的生存条件所震撼,提出将村民们一起搬出大山,到水源富足的银川黄河边重新安家。

President Xi Jinping proposed to relocate people villages by villages to a new settlement in 1997 when he paid a survey trip to Ningxia then as deputy Party chief of Fujian province.

20年后的一天,中国日报的英国小哥方丹(Greg Fountain)就来到了宁夏贺兰山下,看看移民们日子是不是过得越来越红火了。

相关报道: