2017亚洲媒体峰会在青岛举行 中孟两国将加强媒体合作(2)

参与评论(-)人

伊努表示,随着中国政府为孟加拉国学生提供奖学金机会的增加,每年有几千名学生来华留学,孟加拉国民众渴望了解中国。他提议在孟加拉国首都达卡举办“中国电影周”等活动,让民众更好地体会和感受中国文化,同时把中国的优秀影视剧作品翻译成孟加拉语在孟加拉国家电视台等主流媒体播出。

童刚对伊努的提议表示赞同。他表示,中国有大量的优秀影视作品,可根据孟加拉民众的需求选择适合的作品进行译制播出。同时,中国有发展电影院线的成功经验,可与孟方分享并交流运作模式,也欢迎孟加拉国的优秀影视剧作品进入中国市场,让中国观众加深对孟加拉文化的了解。

中孟双方媒体代表合影

出席亚洲媒体峰会的孟加拉国国家电视台台长哈伦·拉希德也接受了中国国际广播电台孟加拉语部记者的专访。他表示,在媒体发展的新时代,各国传统媒体均面临着来自新媒体的挑战。中国作为具有责任感的亚洲强国,组织此次峰会为各国媒体提供了充分交流的优质平台,希望各国媒体集思广益,群策群力,探寻出媒体发展的新思路。

哈伦·拉希德与国际台孟加拉语部代表互赠礼物

哈伦表示,2016年10月,中国国家主席习近平访问孟加拉国并与孟总理谢赫·哈西娜签署了多项合作协议,倡议通过文化交流加强两国人民的了解。孟加拉国家电视台和国际台都是国家级媒体,担负着向大众传播客观真实信息的责任。

哈伦说,中国是孟加拉国的友好邻邦,孟加拉国受众对中国文化非常感兴趣,国际台孟加拉语部制作的广播节目已经通过孟加拉国家电台实现落地播出。未来几年内,孟加拉国家电视台将在全国境内设置6个分台,希望借此契机拓展与国际台的深度合作。国际台制作孟加拉语的影视剧作品如能在孟加拉国家电视台播出,肯定会受到孟加拉国民众的欢迎。哈伦还表示,希望将两国媒体从业人员的交流和培训常态化,这对于增进彼此了解、提升媒体人员的专业水平将发挥重要作用。