然而，成也萧何败也萧何，班农的悲剧就在于他仍然醉心于竞选时期的“另类右翼”迷梦，即所谓推动华盛顿实现真正的“政治变革”，推翻建制派的统治，砸碎建制派的政治机器。当班农的政治理想危及不仅仅是共和党的政治前途，而且是美国宪政未来的时候，他的离职就成为理所当然的结果。
作为特朗普的铁杆支持者，班农宣布将重回布莱特巴特新闻网担任执行总裁，继续在体制外推动右翼议程。可以想象，在目前举目无亲的美国舆论界，班农继续发声对特朗普未必不是福音。只是，令美国人庆幸的是，至少白宫中的极端声音少了一个。
□张志新（中国现代国际关系研究院美国研究所副研究员）
