阿布和杰里帕斯卡 环球时报•环球网消息： 据俄媒体透露，俄石油巨头阿布拉莫维奇和俄最年轻的寡头——世界第二大铝业公司“俄罗斯铝业公司”总裁杰里帕斯卡与Google进行收购谈判，价码开出100亿美元。
对此传闻，阿布拉莫维奇公司“Millhouse Capital”和杰里帕斯卡的“俄罗斯铝业”公司都没有给予肯定或否定答复。两家公司拟定在欧洲设立一大型传媒股份公司“透明传媒”，据推测就是为了对Google进行收购，分析家指出类似大型交易，数额要上百亿美元。
Google的主要投资方——美国投资公司KPCB和Seqoia Capital拒绝就此发表评论。这样，至少可以保守的认为，阿布拉莫维奇和杰里帕斯卡两家公司并没有否认要购买Google。
Goolge成立于1998年，于2004年8月上市。目前，google公司的股票达每股710多美元，总市值已经达到了2000多亿美元。而据估计，Google市值在未来五年内有望达到5000亿美元，一举超越微软。（梁旭译）
相关资料： 罗曼•阿布拉莫维奇（Roman Arkadievich Abramovich，俄文：Рома́н Арка́дьевич Абрамо́вич，1966年10月24日－），俄罗斯寡头，楚科奇自治区区长、英格兰球会老板。2005年3月根据福布斯杂志统计他的资产约有133亿美金，是俄罗斯首富及全世界排名第21位的富豪。他花费1.3亿英镑购买了处于经济困境的英国切尔西足球队后，又投入2亿多英镑为球队还清债务和购买球星。他定制的私人飞机（波音767-300）“阿布拉莫维奇天空”号据称价值10亿美元。他还拥有两艘豪华游艇，其中一艘是从保罗•艾伦那里买来的，据称在世界豪华游艇中排名第四。他在莫斯科、英国、德国、法国等地花费大量美元购入城堡、庄园。其中在英国苏塞克斯郡的庄园占地424英亩，包含了一座7间卧室的别墅，一大批附属建筑，两座马球场，一个游泳池，一座网球场，一座飞碟射击场，一座步枪射击场，一个小湖泊，一个骑术中心，和一个可以容纳100匹马的马厩。
阿布和他的空姐妻子共有5个孩子，为了子女的教育，他们目前居住在英国。 （摘引自新华网）
杰里帕斯卡(Oleg Vladimirovich Deripaska，俄文Олег Владимирович Дерипаска)
有俄罗斯铝业大王之称的奥列格•杰里帕斯卡今年虽然年仅38岁，却已拥有至少140亿美元的资产，成为俄罗斯第二大富翁，他的资产有望在5年内翻番，从而赶超石油巨头阿布拉莫维奇，成为下一代俄罗斯首富。控制着全俄80%的铝业生产。不久前，杰氏收购了俄最大的手纸生产厂，人们戏称"俄罗斯人的屁股现在都由杰里帕斯卡负责了"。他还是叶利钦的外孙女婿。（摘引自新华网）
