饶宗颐先生1949年赴港，1952年曾于新亚书院任教。1952年至1968年任教于香港大学，1968至1973年获新加坡大学聘为中文系首任讲座教授兼系主任，期间曾任美国耶鲁大学研究院客座教授及台湾“中央研究院”历史语言研究所研究教授。1973年出任香港中文大学中国语言及文学系讲座教授兼系主任，至1978年退休，其后在法国、日本、中国内地、中国台湾及澳门地区周游讲学。
饶宗颐先生曾获多项奖誉、荣誉博士及名誉教授衔，包括法兰西学院儒林汉学特赏、法兰西学院外籍院士、巴黎亚洲学会荣誉会员、法国索邦高等研究院首位华人荣誉人文科学博士、中国国家文物局及甘肃省人民政府授予敦煌文物保护、研究特别贡献奖、香港政府大紫荆勋章，以及香港艺术发展局终身成就奖等。
2011年12月13日，饶宗颐先生被推选为西泠印社第七任社长,成为自2005年前任社长启功先生去世，并时隔6年空缺后，西泠印社选举产生的第七任社长。2013年3月23日，第五届世界中国学论坛在上海展览中心举行，饶宗颐被先生授予“世界中国学贡献奖”。2014年9月，获首届“全球华人国学大典终身成就奖”。
（原标题：学术大家、历史学家饶宗颐去世享年101岁）
